ومازال هناك شيء:اذ نحن في الماضي بقينا في الظلم الشنيعة في العالم,بعدئذ العالم ذاته بقى في التحطيم المهلك.التي بقت غير محددة حتى بالنسبة الى التي ل ...في امريكا يعرفون انهم منذ 11 سبتمبر 2001 لكن كل شيء جيد.
لكنهم قليلا تعلموا.
في اول الامر عملت انا الفكرة التي على صعيد من بعدما ,الثلاثاء الاسود,الغربية حيث شيء ما تغيرت في الترتيب من الولايات المتحدة الامريكية كانت ايضا الدوي الواضحة صارت. التي ليست بالامكان ان تبقى بدون نتائج.في قابلية الاصابة بالجروح منخفضة كانت ووضعت فرصة للاختراق في الافكار التي على مستقبل العالم,لاننا بالامكان ان نعيش في امن سيئ اذ نحن نفهم اننا صرنا نعيش في عالم صغير,(عالم القرية الكونية-المترجم)خلال ذلك حقا في الاجمال تشكلت...ونحن ليست بامكاننا طويلا ننغلق تجاه قدر الفقير والمحبط الذين هم جزء من الانسانية.
هنا ليس مساعدة درع الصواريخ,هنا مساعدة الحكمة السيئة,ادراك وبسالة.التي تشجع على الرفاه من الامن الخاصة الاخرى في امد التي كبرت.ادراك الرؤية التي من خلالها يرى من اي اَلية ينهض الارهاب وينمو.وبسالة حول العواقب من الافكار الخاصة التي ترى تحت النظر تكون,من التي امتدت والتي توضع في العمل.
يان مريانيسين رئيس الحزب الاشتراكي الهولندي الاسبق
كتابه المعنون:ماذا بعدئذ يان؟
ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-102-103.
Jan Marijanissen
boek van hem titel:hoe dan Jan?
-p-102-103.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق