الخميس، 16 أغسطس 2018

الصحافة وكتاب تعرية تلك


,بالوقت الذي فيه انا افكر اننا اذ الصحافيين في النظرية الاكثر اهمية اكثر من التي كانت يوما ما.لاني أؤمن ان كمية من الهراء وزيف حول العالم الرائجة الاكبر من التي كانت ذات مرة.نحن حقيقة عندنا مجموعة مهنية ضرورية من التي موجودة انهم المحليلين,الذين كتبوا ووضعوها عارية.نحن بامكاننا من ذلك نؤكد للناس اذ دورنا جيدة العمل.لان العمل بالتأكيد يحتاج المال.يجب ان يذهب كثيرا من المال الى هيئات التحرير (تحرير الوسيلة الاعلاميه-م-1),كي المراسلين الصحافيين من جديد بحرية يعملون ووقت عمل البحث ايضا.لكن من اين تلك مرارة خيبة امل دافيس في الصحافة؟ (اي صاحب هذا النص-م-1)
 Nick Davies
ان كلمة النواة الداخلية الانترنيت.
دافيس:,ان الفائدة اننا بامكاننا ان نعمل جيدا اكثر من التي كانت ذات مرة.نحن عندنا مدخل حتى كثيرا جدا من المصادر وامكانية كثيرا سريعة ونشر رخيص.السيئة ان الانترنيت انها هكذا جيدة اذ الصعب تعمل العمل التي نعملها.ان طراز ربحنا انها بالذهاب الى مفاتيح ,ازرار,في التي مما المال يكون.وكثيرا من الهراء في الانترنيت انك لم تعد انك سمعت اذ اتت شيء ما بالحنك تشكل,تصيغ,. انها كأنما انت شيء ما في الاستاد (الملعب-م-1) الرياضي الممتلئة تريد ان تتحدث من دون مكبر صوت.
السشيال ميديا(الاعلام الاجتماعي-م-1) عندها التأثير القوية المعززة.انا ارجو ان لااتحدث حول الاخبار المزيفة.انا اسمي معلومات البلبلة الافضل.في تلك بلبلة تساقط الثلج تحت الصحافيين.,ان ثروتنا مع مشكلة الصحافة كي تحل كثيرا صغيرة صارت التي انا لااعرف او بشكل عام اننا بامكاننا عمل القضايا التي للتحسين.وليست فقط اخفاق الصحافة. عرض تبيان,توقيع مذكرات ,مناشدات,التحدث مع البوليس.عن المساعدة ايضا؟ انها كلها باستمرار قليلة التأثير.
الكاتب الصحافي البريطاني نيك دافيس
مجلة فيلاميديا عدد اغسطس/اب 2018 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-49.
Journalist Nick Davies
Villamedia Magazine augustus 2018-p49.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق