الناس والسلطة وحق التغيير الافضل حقا

البنى التي في الحارات

هذه عدد مجلة تريبونه صدرت على صعيد الانتخابات البلدية(التي جرت يوم 16 هذا الشهر مارت 2022-المترجم).الان انا اكتب قبل ان اعرف مالتي ستتحقق لنا.لكن انا اعرف ان الحزب الاجتماعي الهولندي SP كثيرا مؤكد وطاقة تغذيته قيادة حملة الانتخابات.قبل ذلك انا كثيرا اشكر الكل.حينما انا ازاء حزبنا اس بي من على الدرب اجدها باستمرار رائعتا ومثلنا العليا التي نحن سويا في كل مكان في البلد في الشارع مع اعضاء حزبنا نمشي ازاء مثلنا العليا.

للاسف هذه المرة لم يكن بامكان الناس في كل البلديات ان يصوتون الى الحزب الاجتماعي الهولندي اس بي.الان نحن نعمل معهم في 86 بلدية.التي يجب ان تكون عبر اربع سنوات,بمجرد ان يكون بامكان كثيرا من الناس التصويت الى الحزب الاجتماعي الهولندي اس بي وتقوية حركتنا.حول التي لكل الناس تحصل نحن نعمل الاستدارة الجيدة الضرورية لكل منظماتنا المحلية.لذلك نحن نريد السنوات القادمة ان يكون فيها توسع في العديد الحيوية الاساسية في منظمات الحزب الاجتماعي الهولندي المحلية.

ان عملنا من خلال الوسيلة التي تقوي وجودنا وتأسس منظمات محلية جديدة.في مجتمعنا عقبات باستمرار كثيرا تعيق الناس.هم ليست عندهم كثيرا من الثقة بالسلطة لذلك لايذهبون الى التصويت.مع النتيجة التي ستكون ذلك النائب الذي لم يعد في ادارة البلديات من خلال ذلك ايضا ستكون التي مازالت قليلا سمعت:الحلقة المفرغة.لكن نحن اعضاء حزبنا بامكاننا ويجب ان نعمل هذه الاختراق.من خلال التي في كل منظماتنا المحلية سويا مع الناس ننضال ازاء التحسين الملموسة.من خلالها نضع التجارب التي تكون حقيقة اخرى غير,وبالامكان ان تكون جيدة.قبل ذلك نحن عندنا كل اعضاء حزبنا بالضرورية,القول,:نحن سنكون كلنا في لحظة حل نصوص اللغز الكبيرة التي سويا مع الحزب الاجتماعي الهولندي تشكل.

سويا صبغة لوننا حاراتنا الحمراء.

ياني فيشر الناطقة الرسمية باسم الحزب الاجتماعي الهولندي

مجلة تريبونه رقم العدد-3-مارت 2022 ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-5.

Jannie Visscher

voorzitter SP Tribune Magazine-nr-3-maart 2022.