القوى السياسية الديمقراطية وواجب استماع الناس وسير الافضل

 

انصات ودع التي سمعتها!

ان الاحزاب السياسية ميدان ازاء الانتخابات السير في الشارع,كي يربحون في التصويت.التي الكل يجدها عادية.من بعدما نهاية الانتخابات  يمشون في الدرب التي قليلا ما استخدمت,لكن نحن نعمل تلك.صحيح عندئذ انها لحظة جيدة للسير حول الكلام التي كانت مع الناس!لماذا هل هم حقا ذهبوا الى صندوق الانتخاب ام لا.وهل هم فعلا صوتوا الى الحزب الاشتراكي الهولندي؟(وهي الانتخابات التي جرت 17 مارت الماضي ومازالت الحكومة في حالة تشاور على تشكيلها-المترجم)من خلال ذهابهم الى (الانتخاب-المترجم) والجيدة الاستماع لهم التي نحن نأتي ورائها عن مالذي حرك الناس.في ذات الوقت نضع نحن رؤية التي اننا الحزب ذلك الذي من خلال الناس.ان كلام الحزب الاشتراكي الهولندي التي كانت في الاسابيع الماضية مبطنة,التي فعلت مرة اخرى من جديد واضحة عن كيف ماهي المهمة من تلك التي نحن الحزب الاشتراكي الهولندي SPنكون مرئيين فيها.ماعدا التي حرفيا في الشارع تمشي,التي بامكان اقسامنا(منظماتنا المحلية-المترجم)ايضا حول الانتخابات يتصلون بالناس.اتصالنا المنسق في دي مود(مكتبهم الاعلامي-المترجم) De Moed (المتصل المسؤول-المترجم)روبيرت بوس Robert Bos,نرجوك ساعد قسمنا المحلي مع انشاء اتصال الحملة المحلية.ايضا داخل اتحادنا المهمة حول وضع التي تسمعها انت.برنامج المبدأ,الالتزام,(المعنون-المترجم)هيل دي مينس (وهي تعني انسي,انساني,-المترجم)Heel de Mens سير التثمين بعد ذلك التحديث.هذا الشهرافتتح استطلاع رأي الاعضاء حول برنامج هيل مينس.نحن نسأل كل الاعضاء (اعضاء الحزب الاشتراكي الهولندي-المترجم)حول هذا العمل بامكانك ان تقرأ كيف ماهو العمل في الصفحة 9 من هذا عدد مجلة تريبونه.من كل الردود تلك التي وصلت عملنا فيها تقرير,تلك التي بعد ذلك تناقشنا فيها.تلك الابتدائية الاولية تحديث برنامج مبدأنا.عمل تلك,لانها ايضا انت برنامج المبدأ.الاستماع والتي تضعها انت من استماعك.كثيرا عادية لكن كثيرا مهمة متميزة.

ياني فيشير

الناطقة الرسمية باسم الحزب الاشتراكي الهولندي مجلة تريبونه رقم العدد 6-يونيو 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-5.

Jannie Visscher

Voorzitter SP Tribune Magazine -nr-6-juni 2021-p-5.