ماهي الفشل حقيقة؟ماذا تعني قولك:انا كنت فشلت؟
,وفي عيون من ذا الذي؟هذه السؤال التي حالا تظهر حينما يتم النظر على الفشل.الفشل نسيان التي هي كل الوقت,جماهيرية عامة,:حينما انت تفشل,فأنك تنظر الى ذاتك من خلال نظرة الاخر.الى جانب ذلك ان فشلك كل الوقت في وجهة من شيءما,تلك التي بالامكان ان تكون معيار اجتماعي.لكن ايضا هدف,قصد,شخصي.انت تريد ان تكون شيءما,او انك وصلت الى شيء ما وانك لم تكن ناجح.ان الفشل تجربة كثيرا مزعجة.انها ليست هكذا من دون هدف انها قليلا ما تخبط كانت او فشل صغيرة تلك التي انت بامكانك مباشرة ان تتركها خلفك.حينما انت تفشل فأنها حقا تبعج,تغرقك,في تصويرك الذاتي.عند الفشل كل الوقت يسمع الافتراض,التي تقول,انك في الحقيقة مذنب جزئيا:انت كذلك كان عندك فشل!التي اذكرها انا اني مازلت بعد جيدة من اول تجربة فشلي حقيقة.ليست انا كنت وعمل لامتحاني في الشطرنج.ان اختي التوأم كانت عملت التي شطبت,انا اشعر باخفاقي,خجل غامرة.ان جرأتي التي اول مرة ليست متوافقة مع التي حكتها عائلتي.
في كتابك تنادين على الناس حول بسالة الفشل,هل انها مضادة الخوف من الفشل؟
,انا مسبقا اقول ان جرأة الفشل والخوف من الفشل تكون في طيف متنوع.ان جرأة الفشل تكون حسبما اعتقادي انها بالضبط تماما تلك التي فيمابين الخوف من الفشل او التي في لحظة ما اكون مفرطة في الفشل في التي اسميها.حينما تكون انت خائف,فأنك خائف من تلك التي كلها اصابك الشلل فيها,لم تكن حققتها,.بعد ذلك تظهر انت في مكان ما في تلك التوجه.حينما تكون انت انعكس عليك الافراط بالفشل وتعتقد انك هكذا بامكانك كل شيء,فأنها في الحقيقة ان كل الانعكاس تلاشت,ازيلت,وصحيح انها كلها لم يعد لها امد ,مجال,للخوف والالم.
ان جرأة الفشل مركز وسط فيمابين تلك الاثنتين,حيز,مجال,ازاء التردد والخوف,لانك تعرف مالتي انت تعملها التي كل الوقت بالامكان ان تكون فشل,خيبة,.وحقا التي تعملها انت.تلك البسالة.انها عمل افكاري من الفاظي المفضلة من كيركيغارد(فيلسوف من المؤثرين جدا-المترجم) Kierkegaard:((تجرأك لحظة موازنة الخسارة.ليست جرأة خسارتك انت ذاتك.))شيء ما من بداية الخبركل الوقت تعني انك لحظة ما ترنحت,لكن هناك يجب عليك ان لاتكون من خلال الخوف.
الكاتبة الهولندية ستينه ينسين
مجلة الفلسفة عدد يونيو\حزيران 2021 الاديب الهولندي فيمكه فان هوت تصوير افو فان بينت ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-10-11.
Stine Jensen
Filosofie Magazine\juni 2021 Auteur Femke van Hout Beeld Ivo van der Bent-p-10-11.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق