انا سمعت انها كانت على الاقل مع توقفك.
,ان محطة الاذاعة والتلفزيون الهولندية ان او اس NOS ارادت ان يكون كثيرا من الناس من تسييرها الخاصة,منطقيا لانهم يريدون ان يظهرون انهم رب عمل جيد.انا الوحيد الذي مازال بعد نوع من مناداتها القوية كانت.حينما انا قلت:انا لم اعد اعمل معها على هذا النحو في المبدأ اني انا ذاتي توقفت.الان وضع بصفة اساسية لاعبين كرة القدم القدماء,لكن انا وجدت ستوديو كرة القدم ليست جيدة في التي حصلت-وتلك التي لاشيء مع عملي.لانها كثيرا ضحاكة.ومالتي حقا انا هيجتها,ضايقتها,:ابراهيم افيليا Ibrahim Afellay مازال يجلس بالوقت الذي فيه هو اذ رئيس نادي بي اس اف PSV لايريد ان يتكلم مع الصحافة.,الصحافي المقدم (شوردفان راسهورست,المحرر)ايضا انا لااجدها جيدة متميزة.تلك التي كلها قليلا ما تعمقت.
وفرونيكه(مؤسسة اعلام كبرى تلفزيون ومجلة...-المترجم)Veronica انسيده فان فيلفريد خينيه ويوهان ديركسين ورينه فان دير خايب؟
,هؤلاء السادة انهم كثيرا جدا في ذاتها الصدق.انا كثيرا جدا كنت مع فان براخ مع كتابي.هم كانوا غير متوافقين مع القراءة التي كانت.فوق ذلك صحيح غالبا ما ليست مالذي يقولونه اولئك الثلاثة(اعلاه-المترجم).انا ايضا وجدتهم انهم كثيرا ما يشتمون الناس.
ديركسين (من الذين اعلاه ذكروا-المترجم)Derksen وجد في الدور,التناوب,انك كل الوقت تعمل من خلال تأثير عضو كنسية بروتستانتيه في ستوديو كرة القدم.
,هو في بث برامجه ذاته في بعض المرات دعاني بالاحمق,تلك التي يجب عليه ان يعرفها.انها تسلية خالصة.انا في كتبي اعطيت...وانا برغبة ادخن سيجارة مع ديركسين,انا بامكاني تلك الانفصال الجيدة.
ايضا مازال بعد نقطة مؤلمة:ان بطولة كأس العالم لكرة القدم التي العام القادم ستقام في دولة قطر,في 2014 كتبت انت انك سوف لن تذهب,لان بطولة كأس العالم هناك تحتفظ بفكرة مضحكة.في شهر مارت الماضي ,هذا العام,كتبت انت انك ستذهب.
,نعم,انها بالنسبة لي مازالت بعد بلد محرجة,من دون ثقافة كرة القدم وحيث اين حقيقة الاف من العمال كانوا توفوا من الذين يعملون في بناء الملاعب التي تقام,في قطر,لبطولة كأس العالم والتي ذاتها مباشرة من بعد بطولة كأس العالم تعود الاجور القليلة التي تدفع للعمال الاسيويين.(وهذا تحدث عنها في كل العالم المتقدم في الصحافة والاعلام ومنظمات المجتمع المدني ومن خلال هذا قطر اعلنت عن اجراء كثيرا من التعديلات لكل ما يخص العمال وعرضتها امام وسائل الاعلام وذا الشأن لغرض التأكد وهو يقول عن ضمانة لابد ان تستمرمابعد بطولة كأس العالم-المترجم)لكن انا بامكاني ان اكتب عن الجيدة التي حصلت هناك.(اي اجرائات تعديلات قطرالجيدة اعلاه-المترجم) اعتقد انا.حسبما اتأمل تلك نوع التحرك في السير التي ستأتي:بهذه هنا يجب علينا ان...للاسف كلها لم تكن حصلت.صفر.
هل انك تعمل في كثيرا من التشجيع التي من زملائك حسبت؟
,بصفة اساسية من الرياضيين والاتحادات,يلتهمون المال من قطر والامارات.
انت هكذا تعمل بسند التبريرالمقنعة.
,نعم,لكن بعد ذلك اجدها انا ايضا اني يجب علي ان اتوقف صحافي الرياضة.وهناك فأن المهنة محبوبة بالنسبة لي.دعوة الراحة الهدوء.تلك التي انا ذاتي ايضا اعملها.
الصحافي الهولندي فيليم فيسيرس
مجلة فيلاميديا عدد يونيو\حزيران 2021 نص بوديفاين خيلس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-17.
Willem Vissers
Villamedia Magazine\jui 2021 tekst Boudewijn Geels beeld Trik-p-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق