الاثنين، 19 يوليو 2021

نحن والسلطة والق قيم التألق


انت  وجدت تلك المهمة التي حدثت من الاسفل.

,نعم,انا اشرت الى بيتر اومتزيخيتس Pieter Omtzigts,عقد اجتماعي جديد.اومتزيخيتس رجل باسل,ذلك الذي ابتداء من البطن(اي الوسط-المترجم) الكلام الجيدة -لكن العقد الاجتماعي ستكون ليست الخاص بي انها بالضبط تماما من حلها المؤسسي,انا اقول:عقد اجتماعي جديد ليست من دون قوة اجتماعية جديدة,فقط في الوعي لاشيء عندك.ان القدرة يجب ان تكون مشكلة,مكونة,لانها من دون ضغط التحول الخارجي لن تكون مؤسسة.

في كتابك(كتابه اي هو الكاتب والسياسي الهولندي رون ماير صاحب هذا النص وكتابه الجديد المعتمد عليه في هذا النص-المترجم)Ron Meyer تتكلم حول المصطلحات ...تطرح ان الناس مصطلح...التي يجب ان تكون قبلت,تملك الاخلاق المتفوقة,ذاتها التي تكتبها انت.هل انها عمل النشأة التي من الجانب الاخرى من سكة الدرب,الاخلاق المتفوقة؟

,تلك المرة السابقة التي حولها.تلك السير التي ليست حول الكلمات.اذ تلك المشكلة التي هكذا تكون,كانت قليلا من التي في اليد.لكن ان الجوهري حقا (ان هناك فارق في جودة الحياة -المترجم) هناك تكون من خلال الناس اولئك الذين عندهم كثيرا من المال عبر كلامهم التي كأنها ذنب الناس الذين عندهم قليلا من المال.تلك عملك لكن يجب عليك ان تدرسها.القول حول رواتبهم الضخة جدا :لكن انا حقا اعمل ازاء الصلبة؟ التي بالامكان ان تكون,لكن في الحقيقة او قولك ان عمل الرعاية المنزلية او موزع البريد ليست عمل شديدة,متفوقة,وقبالها تلك التعالي,الفكرة التي من الذنب الخاصة ممكن ان تكون اعتزاز بالكيان,الوجود,.في  حارتي الاطفال ليست بامكانهم ان يذهبون في عطلة الاستجمام (وطبعا في هولندا و كل العالم المتقدم سفرة الاستجمام مهمة جدا للناس والاقتصاد وبهجة وتألق الناس و تشغل كثيرا من القطاعات وتصل الى اكثر من سبعين بالمائة نسبة السكان الذين يسافرون خارج البلد والبقية ايضا اغلبهم يذهبون بسفرة الى منتجعات داخل البلد وهم من كل الفيئات واي تدني بنسبتها تشغل السياسة والرأي العام مثلها مثل مختلف القضايا الاجتماعية والانسانية والسياسية ومانحو... يوم امس مواطنة المانية متأثرة قالت لمراسل صحافي هولندي القناة الاولى عن اضرارفاجعة الفيضان التي حدثت قبل ثلاثة ايام مثل هذا ممكن ان يحدث في العالم البائس,الفقير, اما في المانيا غير مقبول تماما-المترجم) لذلك نحتفظ نحن في كل الصيف في ساحة بطولة كأس العالم لكرة القدم.مع الاطفال المتحدرين من مختلف الاصول,لانهم في حينا.فقط ,دولة,السويد يجب ان تكون ممثل من خلال الاطفال ,الشقر,بعد ابعد التي نعملها نحن كل البلدان نحن نلعبها حتى الى سقوطنا معها.تلك التي ليست بامكانهم في حاراتنا.انا افتخرفي تلك التضامن. 

انت ايضا في كتابك عندك حول الافتخار في التضامن في الحارة حيث اين انت نشأة.

,انها اجراء,عمل,الجارية في حارتي القديمة.المتجر(السوبر ماركت-المترجم)مهددة بالازالة من الحارة لانها في الحارة الثرية بالامكان ان تكسب كثيرا.انا مرة اخرى من جديد بعض الوقت من بيت الى بيت امشي.كثيرا رائعا لانك تلاقي الاصديقاء القدماء والمعارف.انا صرت اعتز بها اذ انا ارى التي بعد ذلك كلها انسلخت.مع دفعة صغيرة من الحزب الاشتراكي الهولندي اس بي SP (الذي هو كان الناطق الرسمي باسمه ومازال من قادته-المترجم)حصلت من الكل.ماندي التقط الكعكة والتورته ورونالد وانيتا احتفظوا بالكلام العذبة,يوف سوزان قرر مع مدرسة الاطفال,يريد ان ينظم مجموعة الاجهزة الصوتية.الناس والذين هم مع الحزب الاشتراكي الهولندي والنقابات والحراك الاجتماعي عندهم ذاتها التي حول ذات التنظيمات.وصراع الطبقات مع الاعتزاز بالسير.

الكاتب والسياسي الهولندي رون ماير

مجلة تريبونه رقم العدد-7-يوليو\اغسطس\اب 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-39.

Ron Meyer

Tribune Magazine-nr7-juli\augustus 2021-p-39.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق