عالم اليوم وحكاية الق الحياة التي يرويها

لكن من المؤمل ان يكون بامكاننا كثيرا اكثر من التي فقط المعلومات,تكتب راش (اي هي الكاتبة الهولندية مريم راش صاحبة هذا النص وكتابها الجديد الذي حصلت عليه جائزة هذا العام الصفحات السابقه ذكر-المترجم)Miriam Rasch في لقائي السابق.اذ نحن مع بعضنا البعض نتحدث من على مسطبة مع رؤية مركز وسط روتردام (روتردام ثالث مدينة في هولندا وهي التي اكثر تم تحديثها من بعدما الحرب العالمية الثانية وفيها مباني واسواق جدا رائعتا وفيها ميناء من بين الاكبر في العالم ومحطة قطار كبيرة مبهجة تم تحديثها وتوسعتها قبل بعض السنوات وتقام اي في روتردام نشاطات ترفيه وماشابه وفيها ملعب كبير ومنحوتات فنية وكتاب بعضا منهم حاصلين على جوائز وانا اي سلام فضيل مترجم هذا النص نشرت لبعضا منهم لقائات مطولة وحيث هي راش صاحبة هذا النص الان...-المترجم)Rotterdam حيث اين اليوم حقا كثيرا من الناس الذين يأتون في تحرك مغلق التي على هذا النحو التي يرونها,يتناقلونها,التي انتجت من خلالهم...توجه ضوئها حول التي لماذا.الفلسفة تمشي عبر السؤال التي ,تقول,كيف تكون علاقة ذو معنى مع العالم التي بالامكان المحافظة عليها.تلك السؤال عن المعنى التي تأتي صلبة من الامام في اوقات المعلومات الصمت والجلوس صامتا تشبه الوسيلة الوحيدة التي تنجي من مراقبة المعلومات وذاتها تعني بالامكان ان تكون معنى من العالم.في ذات الوقت الالزام بتلك التي ذاتها المعلومات التي توجهنا حول الصرخة من التي نسمعها او الشديدة من كلامنا.لكن حسبما اعتقادي ممكن وضع شيء ما فيمابين تلك الاثنين التي الى اقصى حد من التي:نسمعها.

هل انت لاتريدين التي حول المعلومات,بل التي حول الاستماع؟

,ان المعلومات الايمان بكل التي حكيت في المعلومات,السير كثيرا ابعد.انها مهمة التي في هذا الخصوص.لكن من بعدما كتابة كتابها ,المعنون,Frictie...(وهي تعني الخلاف الاخلاقية في اوقات المعلومات-المترجم)كانت ايضا اسئلة بقت مطروحة,كمثال التي حول الاستقلالية.في سياق التكنلوجيا في الغالب صارت حركة مقاومة,تقول,:((انت حقا عندك خيار,انت ليست بحاجتها تلك التي استخدمت.))...او شروط القراءة ازاء التي انت شيء ما قبلتها.لكن التي ليست كلها بالامكان.بعد ذلك قراءتك التي كلها فقط لحياتك بل ايضا الشروط! تلك التي من دون خيار مستقلة.الى جانب ذلك الحياة التي ايضا من تلك الفكرة التي نحن تناقلناها من الخوارزمية وحركة المقاومة ليست ممكنة.داخل كل تلك الحكاية التي حول المعلومات التي يجب علينا محاولة الاستقلالية الجديدة الاختيارات الايجابية.ان الاستماع بالامكان ان تكون وسيلة ايجابية في التي تؤخذ تلك التي ليست فقط التي توضع مغلقة فيك,داخلك انت ذاتك.

هل يجب علينا الاستماع لعودة كسب استقلاليتنا او بشكل عادي العودة الى الوقت الذي كانت فيه التكنلوجيا والمعلومات قليلة؟

,من خلال ولادة مصطلح رسائل البريد...صارت مقترحة تلك التي من قدوم الانترنيت وقت التي كانت...حقيقة.لان التي تظهر الان كلها من الناس المتصلين مباشرة بالانترنيت مسعى تلك الزعم التي ليست حقيقة كانت او التي ليست متوافقة مع المهتم,ذو الشأن,في الحقيقة.

الكاتبة الهولندية مريم راش

مجلة الفلسفة عدد يوليو\اغسطس\اب 2021 الاديب الهولندي حنا اختربوش تصوير يسيكا بروير ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-10-11.

Miriam Rasch

Filosofie Magazine\juli\augustus\2021 Auteur Hannah Achterbosch Beeld Jessica Brouwer-p-10-11.

WWW.Filosofie.nl