هذه البلاغة,البيان,اريد انا ان اخرقها.في احد الجوانب يقول صناع تلك...:انت ذاتك لاتعرف كيف يجب عليك ان تجد الطريق,لكن اذاما انت استخدمت تقنيتنا,عندئذ تعمل لك الاختيارالجيدة.على هذا النحو من دون طرح كثيرا من الاسئلة.وفي جانب اخر يقولون انها ايضا:انت عندك ذاتها التي ل اختباراتنا,اذ نحن مرة واحدة,بالمرة,نعرف عنوان بيتك,بعد ذلك تعمل انت الشروط لكن لابد ان تقرأها.ذاتها التي للمال التي من خلال البطاقة الذكية بالتأكيد انت بامكانك ان تعارض مجموعة المعلومات وبشكل عادي شراء الخارطة الورقية.لكن ثمن تلك كثيرا من المال.انت تكون ثبطت من عمل تلك الاختبارات.نحن يجب علينا ان نكون فكرنا حول البلاغة,علم البيان,.في ذات الوقت انا ليست عندي نشاط بوقت كامل,في بعض الاحيان اعطي معلومات التي حولي انا.ان نشاطي الكائنة كثيرا من الناس من التجلي,البزوغ,حول ذاتها التي من بعدما التفكير حول فحوى معطى المعلومات.البديهية حصافة التكنلوجيا التي انا بواسطتها.ان الارتياب ميزة جيدة اذ نحن حول المعلومات.
نحن حقا محتمل ان يكون عندنا مرة اخرى من جديد حوار حول المعلومات.
,ان تلك العمل ايضا انا ذاتي اعملها.في النهاية صرت حقا متحمسة وبرغبة اتكلم حولها.محتمل ان اشمئزازي التي كانت قليلا ما ظهرت الى الامام من تلك الكلام التي حول معلومات كورونا.في الحقيقة ان كورونا بالتأكيد في ضربة رؤية من التي في كتابي (كتابها الصادر هذا العام وحصلت عليه جائزة المعنون-المترجم)Frictie (وهي تعني الخلاف-المترجم) كتبت:ان الارقام بالمطلق بالامكان ان تكون حصرت حرية تصرفنا.لكن انا فيلسوفة وصباحا لم اكن بداءت بقراءة ثلاثة الجرائد ودراسة كل ارقام كورونا.حينما انت تساهم في المعلومات التي حول ارقام كورونا فانك تكون ملزم بادراك عمق الارقام,لكن انا كثيرا مهتمة في الخطوط الكبيرة.وتلك وضع الخط الفلسفي الكبرى التي لي في السؤال:مالتي ليست بامكانك من المعلومات المترجمة ومالتي حصلت بعد ذلك؟مالتي ليست بامكانك ان تحدد كميتها؟ وايضا:كيف تكونت فحوى المعلومات والارقام؟انها شيء ما مالتي انت فقط لكن بامكانك التي اختيرت من خلال تركيزك على المعنى التي منها.انا مقاومتي ضد الفكرة التي ,تقول,اننا ليست بامكاننا المعلومات التي خارجا سقطت.تكاد ان تكون التي حقيقة في الادب:بالوقت الذي فيه انت تقصد محاولة المعطى,تعرف انت تلك التي كل الوقت بالامكان ان تكون لها تفاسير اخرى غير.ان المعنى كل الوقت رميت ناقصة,لكن انها لاتعني انك يجب ان لاتحاول.
الكاتبة الهولندية مريم راش
مجلة الفلسفة عدد\يوليو\اغسطس\اب 2021 الاديب الهولندي حنا اختربوش تصوير يسيكا بروير ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-13.
Miriam Rasch
Filosofie Magazine \juli\augustus 2021 Auteur Hannah Achterbosch Beeld Jessica Brouwer-p-13.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق