الأربعاء، 15 سبتمبر 2021

قيادة السلطة والاعيب العرض


الحادة

,مع عملهم الفكاهة برام وفريك حسبما اعتقادي ليست قصد اللاسامية.لكن معادات السامية من الممكن ان تكون من جديد في الوقت الحالي,مما الحذر ضد التي من الممكن ان تكون اللاساممية من الاقاويل الشديدة.وبعد ذلك تكون عند الفكاهة ليست كل الوقت كثيرا نظرت بالذهاب الى السياق الساخرة.توماس حصل على شيء مماثلة.بعض من قوله على سبيل المزاح كانت ليست اذ التعرف على الهجاء,الساخر,واذ مودة النساء السديدة.ميشا فيرتهيم اخذ التي ازاء زميله ماسين في:فقط كل التي في ملابس التمثيل والمسرح واخراج,مونتاج,من التي قدمت يجعلك حقا ترى تلك الهجاء؟تلك المشوقة التي مسبقا فيرتهيمس رصدها تقريبا حرفيا من خلال التي كان عملها اراسموس.(اراسموس يوصف اب الكباريه الهولندية,تمثيل وغناء فكاهي القرن السادس عشر وهذا النص عنه من الكاتبة الهولندية ساندرا صاحبة هذا النص وكتابها الجديد الذي سيرة عنه وهو من الماضي وامتدادا مع الحاضر-المترجم)في عمله...قول حماقة امرأة.وجهي التي حقا انت حالا تراها اني احمق سفيه وكلام سفيه؟ تلك((الوجه))اشارة الى قناع الممثل في المسرح من العصور القديمة.

كيف تأتي تلك الوجه التي هكذا لم يتعرف عليها؟

,في الوقت الحالي,المعاصر,المجتمع استقطب,خلق تناقضات,.ومن ناحية اخرى السياسة اصبحت اكثر يمينية,وعلى صعيد اخر وجدت كمثال القادر على التعبير ومؤهل له ونشاط حراك المساواة بين الرجل والمرأة.ان رؤية الهجاء ليست طويلا اذ وسيلة نشاط.قولك حتى الى التي كانت نسبتها كنسبة بنية السلطة.تلك التي عندها كل شيء مع سياق السياسة في عمل هذا الوقت.دونالد ترامب (الرئيس الامريكي الاسبق-المترجم)استخدم السخرية غالبا ما حول اثبات هوية سلطته.حول نزول السلالم الى الاسفل.تلك عمل السخرية والدعابة مشتبه بها,ابتداء من تلك زاوية الرؤية التي صغرت من المغلوب على امره.بالنسبة لااراسموس الدعابة ايضا مازالت تعني الاعتراض ضد النظام القائم.وستكون خطط,استراتيجية,التي كلها البتة القديمة التي كانت.هكذا بالامكان ان تمشي سريعا.

المؤرخة الهولندية ساندرا لانخيرايس

مجلة الفلسفة عدد\سبتمبر 2021 الاديب الهولندي موريسه فان تورنهوت تصوير الامي ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-47.

Historicus Sandra Langereis

Filosofie Magazine\september 2021 Auteur Maurice van Turnhout Beeld Alamy-p-47.

WWW.Filosofie.nl

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق