بلاشك انها جدا ممتعة اذ الملك...كان رفع ابهامه(اي وافق او انها خطوة جيدة وجدها-المترجم) الى بدايتك في التلفزيون.
,مؤكد.ايضا لان تلك رفع اصبع الابهام كانت مستقلة.رفع اصبع الابهام التي من يوهين فان هوفيل ايضا رائعتا.(يوهان فان هوفيل ايضا صحافي تحقيقات جنائية ومن بين الاكثر شهرة وهو من صحافيي جريدة تلخراف الهولندية وبرامج تلفزيونية كضيف... وانا اي سلام فضيل مترجم هذا النص نشرت له اكثر لقاء مطول من هذه المجلة-المترجم)John van den Heuvel ,لكن حقا انها كثيرا من اصبع ابهام جريدة تلخراف.De Telegraaf.
ماهو الفرق؟
,ان فان دين هوفيل ايضا انا اجده صحافي جيد,مع...حيث اين التي انا ليست بامكاني ان اشير اليها,لكن مؤكد في اختيار مقالاته كل الوقت كثيرا واضح ازاء مجموعة البحث:البوليس والعدالة مع جهة العدو مكتب المحامي نيكوميرين Nico Meijering كمثال.هناك تسمع الكلاب من دون خبز.
هل ان اغتيال دي فريس (وهو صحافي تحقيقات جنائية هولندي من بين الاكثر شهرة وقبل فترة اغتيل واغتياله ترك صدمة على مستوى هولندا وادانت اغتياله كل القوى السياسية والصحافة والاعلام-المترجم)كانت نتيجة ازاء نمط اسلوب حيث على اي شيء انتم بالعمل التي انت تعملها؟
,أأمل ان لاتكون كثيرا.فيماعدا ذلك اعتقد ان اغتيال دي فريس من جراء الدور التي قام بها اذ مستشار نبيل ب Nabil B. الشاهد الرئيسي ضد رضوان تاخي.(ورضوان تاخي متهم بكثيرا من الارتكابات وهو من المشهورين جدا وكان ملاحق من الانتربول وقبل فترة تم القاء القبض عليه في دولة الامارت العربية كان متخفي في فيلا حسبما قالت الامارات وسلمته الى هولندا وهو الان معتقل وقبل ايام عرض امام المحكمة تحت اجرائات مشددة وكثيرا ما تصدر نشرات الاخبار والصحافة والاعلام ومازال-المترجم)Ridouan Taghi
ان شعار الصحافي فوتر لومانس باختصار من بعدما تلك عملية الاغتيال لايريد ان تكون في برنامج حديث تلفزيوني.اجل هو معكم يعمل في فيليم بودكاست.هل لانها هكذا مباشر تكون مطب الرمات مشاعر الامن التي بعد ذلك تكون في التلفزيون الوطني؟
,ان لعبة الجيدة معها.فوتر ايضا يعرف مالتي عنده منا نحن.ان ضيوفنا(في الوسيلة الاعلامية-المترجم)حقا يحصلون على الوقت حول الاشياء التي وضعت.فوق ذلك انها ليست مباشرة,البث النشر,.اذ يجدون شيء من التي تحدثوا عنها ليست ممتعة,عندئذ ننظر نحن الى ذلك.من بعدما نهاية الكلام كل الوقت بعد ذلك ننظر ,لقولهم, بعد ذلك نستمع ماريان وانا الى كثيرا من تلك التي لاتوضع,او مازالت بعد ليست لطيفة قبل نشرها.انا ذاتي لم اعد كثير النشاط اذ صحافي تحقيقات جنائية,لكن الاهتمام مازالت بعد مستمرة.
مالذي تسمعه انت بعد ذلك كمثال؟
,وضع التعامل الخاصة ازاء المجرمين كثيرا حساسة.ان فيليم هوليدير(وهو من ذو الارتكابات ومن المشاهير جدا في هولندا وكثيرا يتصدر نشرات الاخبار والصحافة والاعلام وهو مسجون منذ اكثر من عشر سنوات ومازال بين الحين والاخر يذكر في نشرات الاخبار والصحافة والاعلام وقبل فترة اخته نشرت عنه كتاب-المترجم)Willem Holleder كان اعتدم لاني ,اخذت,صورة مايكه دايكهاوس,ام طفله,على غلاف الكتاب التي عملت ملانة.هو ذاته اراد ارسال شخص لي انا.عن مالتي انا لم اكن اعرفها بالتأكيد.فيماعدا ذلك.انا ذعرت من تلك العصيبة حينما اخته استريد هوليديرمن بعد سنوات تحدثت عن تلك القضية التي كانت خلال ذلك.(اي القضايا التي قبل اعتقاله-المترجم).Asterid Holleder اعتقد,سوف لن يأتي سريعا شخص ما ليتحدث مع تلك الرواية الكبيرة التي تأتي حول رضوان طاخي,وانا اعتقد انها تلك التي من(ذلك الابلاغ-المترجم).
كيف يكون بامكان الصحافيين ذاتهم الحصول على حماية جيدة؟
,ان صحافي التحقيقات الجنائية فان دين هوفيل طوال كل سنوات عمله حصل على حماية ثقيلة(منها له حراس خاصين هو تكلم عنهم-المترجم)لكن هكذا حياة انت لاترغبها,.ان تعاون جريدة اي دي AD وجريدة دي تيليخراف De Telegraaf في الوقت الحالي يعملون ثنائي.اذ المخاطرة,وايضا مساعدة بعضهم البعض وفحص تحقق.تلك التي تقود حتى الى الصحافة الجيدة ان منافسة الصحافيين جزء من مساهمة الاعلام ايضا المعلومات المنتظمة.
الكاتب الصحافي الهولندي هاري لينسينك
مجلة فيلاميديا عدد سبتمبر 2021 نص بوديفاين خيلس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-15-16.
Harry Lensink
Villlamedia Magazin september 2021 tekst Boudewijn Geels beeld Trik-p-15-16.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق