ماهو اختلاف,تميز,برنامج خالد وسوفي في برنامج الحديث التلفزيوني؟(خالد وسوفي مقدمين برنامج تلفزيوني هولندي مساء سياسي اجتماعي كل يوم احدهم وهو على اسميهم معا-المترجم)Khalid@Sophie
ستيف نيختين (اي هي احدى رئيسات التحرير وهذا النص-المترجم),تقول,:,اننا من خلال كثيرا من التباحث بشكل عادي مشينا مع الناس وعندنا تلك التي كثيرا من المرات بشكل جميل عملت.غالبا ما التي برغبة تريدها سوفي هيلراند (ذاتها اعلاه-المترجم)هي سابقا عملت برنامج اوبستانديلينخين(وهي تعني المتمردين-المترجم)Opstandelingen (حول المواطنين الذين اقدموا على نزاع مع بلديتهم ,سلطتهم المحلية,)حيث اين هم في الشارع مشوا حول المشاكل تلك التي في اوراق اللعب وفي تلك التباحث التي ايضا سير مع المواطنين اذ تلك(الاشياء-المترجم)التي يجب ان تحل.
يرني زفارت(وهي زميلة اعلاه في رئاسة التحرير وهذا النص-المترجم),تقول,:,(نحن عندنا تلك التي )(ايضا)خالد وسوفي تلك التي عملوها.نحن مرة عملنا في استوديو ممتلئة بموظفين الرعاية ومرة مع المدرسين.لكن ايضا بث ارسالية مع الناس اولئك الذين ادخلوا(اقحموا-المترجم)كانوا بتلك التأدية من خلال تاته ستيل Tata Steel السكان والناس الذين يعملون بتلك الشركة.
ستيف نيختين,تقول,:,اجل انها حافلة بالمخاطرة وتكلف كثيرا من العمل.لان الاخبار عبر التلوث عند تاتا ستيل-من خلال أراي اف ام RIVM بالذهاب الى خارج التي جلبت -التي توجد صباحا في الجريدة.نحن نقرر اننا نكون ادخلنا مختلف الافاق,وجهات النظر,في محطة بث التي تريد.تلك التي تعني خمسين شخص يتصلون,ليست منتقين وبعدئذ يكون خمسة اختيروا اولئك الذين بالامكان ان يقودون الكلمة الجيدة.اللطيفة التي نعملها مساء ستوديو مليئة بالذين ادخلوا عند تاتا ستيل مما نحن في كل المجموعة بامكاننا ان نضع رؤية.الناس اولئك الذين مرتبطين فيها كانوا عمل رعاية عبر رعاية اطفالهم.او الناس الذين جيل على جيل يعملون والان ذاتهم ضد تاتا ستيل يتظاهرون.انها معطى الجيدة الرائعة مرة اخرى من جديد عن كيف يكون عمل برنامج الحديث التلفزيوني.لانها كانت موضوع من عشرين دقيقة وانها قليلا جيدة تكون للتلفزيون لكن لبرنامج الحديث التلفزيوني كثيرا جيدة.انت يجب عليك ان تتحدث مع كثيرا من الناس على ذلك تكون اقحام كثيرا من المحررين.لكن نحن ايضا نجلب اثنين من المواضيع الاخرى وايضا فيلم قصير وايضا موسيقى(وهذه ضمن كل يوم في حلقة البرنامج -المترجم).تلك التي تعطي من مالتي توضع للعمل في يوم عمل برنامج الحديث التلفزيوني.
اي من برامج الحديث التلفزيوني احرزت ارقام مشاهدة جيدة.هل هو فورافوند او خالد وسوفي؟
ستيف نيختين,تقول,:ان معدل وسط ارقام مشاهدة برنامج خالد وسوفي اقل من 600.000 مشاهد في الحلقة عندهم ومعدل وسط مشاهدة برنامج فورافوند(وهي تعني العشية-المترجم)يحصل على 900.000 مشاهد في الارسالية.
يرني زفارت,تقول,:,في فترة بداية برنامج خالد وسوفي (نهاية شهر اغسطس\اب هذا العام-2021)كانت كثيرا من الصحافة كتبت بشكل شامل حول تعب برنامج الحديث التلفزيوني.برنامج محطة او بي OP1 وينيك(ايضا مقدمة برنامج ضمن عملهن-المترجم)حصلت على نتيجة منخفضة قياسا على قبل عام بذات المرحلة.قبل ذلك شهادة تصريح ان المشاهد العام الماضي اراد الاستعلام حول كوفيد,بالوقت الذي فيه في الصيف ان الاجرائات كانت حلت بغض النظر عن الاستسلام لها.
الصحافيات الهولنديات ستيف نيختين ويرني زفارت
مجلة فيلاميديا عدد ديسمبر\كانون الاول 2021 نص فرانس اوريموس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-16-17.
Steph Nigten en Jerney Zwart
Villamedai Magazine december 2021 tekst Frans Oremus beeld Trik-p-16-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق