,ايخمان كان ليست بروقطرطي بليد في اعطاء ايعاز تلك التي نفذت,(وهو اي ايخمان احد القادة الكبار الماني من الحزب النازي زمن الحرب العالمية الثانية-المترجم)Eichmann
الفيلسوف والقانوني الهولندي كلاس روزيموند,يقول,ان الحقل المملوكة لعدة اشخاص تلك افكارنا التي حول الاذى,الضرر(الانساني-المترجم)من الضروري التي كانت حدثت.تلك الرؤية التي هو يضعها في اليد عن القضية الجنائية المشهورة التي كانت ضد اودولف ايخمان والتحليل التي من خلال حنه ارنديت,ليست وعي اخلاقي من الجاني,بل رأي القاضي والمشاهدين الذين يحددون اذا ما كان هناك شيء مضرة(ذا ضرر انساني-المترجم)او لا.
,ان كلام الضرر المبتذلة,كانت فهم حنه ارنديت المجنح تلك العمل القاسية عن اودلف ايخمان كان وضح بالخطوط العريضة اذ الترتيب التي نفذت بدون تفكير.ايخمان كان قائد نازي(من رجال القمة زمن النازية-المترجم) كان مسؤول ازاء نفي ,ترحيل,اليهود في المانيا واحتلال اوروبا.من بعدما الحرب (العالمية الثانية-المترجم)هرب الى الارجنتين وفي عام 1960 اختطفه الموساد جهاز المخابرات الاسرائيلي وجلبه الى اسرائيل,حيث اين تمت متابعة القضية المثيرة للقيل والقال تلك التي انتهت بالاعتذار.في كتابه(اي صاحب هذا النص-المترجم), المعنون,هت منسيلايكه كفاد (وهي تعني الضرر الانساني-المترجم)Het menselijke Kwaad من جديد عميقا تعمق كلاس روزموند في القضية التي ضد ايخمان وفي افكار حنه ارنيدت.
اين الاختلاف من وجهة النظر الاكلاسيكية التي عن الاذى,الضرر,الانساني,وافكار حنه ارنيدت التي عن الاذى (الانساني-المترجم)؟
,ان وجهة النظر الاكلاسيكية التي عن الاذى كانت من اوغستينوس حتى كانت (فلاسفة من بين الاكثر شهرة من عصر الانوار وماقبلها-المترجم)Augustinus -Kant تمشي حول الاذى التي عن وعي:ان عمل الجاني,المرتكب,حددت العمل بالوقت الذي فيه هو يعرف انها غير اخلاقية وعمل اجرامي.الاعتقاد ان السارق:ذلك الذي يعرف ان اعماله تعتبر مستهجنة ويعرف انها غير اخلاقية-وحقا تحطمه من الداخل.
الفيلسوف والقانوني الهولندي كلاس روزموند
مجلة الفلسفة عدد مارت 2020 الاديب الهولندي لورينس بلوكينس تصوير ساندر هزين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-59-60 (وصفحة 58 على كبرها صورة له وهو واقف في غرفة او جوار حائط غير واضحة الملامح في اكثر من لون منه رصاصي خارجي ملتصق مع حيطان داخل الغرفة وهو لابس جاكيت ازرق داكن وقميص مخطط خط ناعم سمائي وبنطلون اسود ونظارات شفافة وشعر قصير ويداه في جيوب بنطلونه وهو جانبا امام بتمعن ينظر-المترجم).
Filosoof en Jurist Klaas Rozenmond
Filosofie Magazine\maart2020 Auteur Laurens Bluekens Beeld Sander Heezen-p-58-59-60.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق