اناكلامي ليست شديدة. انا اجد تلك صعبة التي حولي ذاتي بالضبط تماما التي من جهة الضغط,ومالذي انا اقوله احيانا تكون تهكميه او غليظة ,جافة,حول مالذي اقصد عندئذ.خلال ذلك انا في موسيقاي كثيرا من الحس اللغوي,(يجعل الشخص الذي يستمع للكلمة للمرة الاولى يشعر اذا ماكانت الكلمة في الموضوع او خارجه-م-1).انا في حياتي اليومية خرقاء,تلك الساذجة,مع الكلمات.في الكرسماس(عيد الميلاد-م-1)ايضا كنت تحدثت مع امي.هي تحدثت من انها كانت متعبة وقليلة الرغبة في كثيرا من الزيارة والطبخ.انا كونت ازاء التي حول سير الاكل اللذيذة,لكن رؤيتها ايضا لم تكن مهتمتا بها.انا اقول:((انا اعتقد التي اني عادية لكن ليست الوعاء العميق وانت تزودين الاستراحة اللذيذة,لاني حقا اشعر اني ليست مرحب بي.))ان قصدي ليست السيئة الضارة,لكن كلماتي تؤذيها:,مالتي غير مرحب بها ,ماذا تقولين,؟((انت كل الوقت مرحبا بك!)) مثل هذه انزعاج التي تكونت من خلال الكلمات,وتلك التي اجدها صعبة معقدة.انا اعرف اني يجب علي ان اتعلم الكلام اللطيفة,لان التذمر بصفة اساسية التعامل حينما اكون متعبة,اعمل الجيدة التي امامها اني اكون استرحت.لذلك كنت سألت عشيقي:((حينما تلاحظ اني بدئت اتذمر,ارجوك ان تقول لي:اذهبي للنوم.))لان اليوم المابعد غالبا لم يعد منها شيء.
تبصر,وجهة نظر,6
انا بامكاني ان اتعايش مع اي علاقة
-,في عام 2005 ازاء اول مرة حينما صار عندي سرطان الثدي. لم اشعر اني مريضة وكنت قليلا ما انزعج من المعالجة.في بداية علاقتنا كان روبين (عشيقها-م-1)ايضا كان عنده سرطان(تعالج منها-م-1).انا طوال عام كنت اقدم له الرعاية وكانت على هذا النحو كل معرفة المرض والمعالجة,وتلك الحول حينما ذاتها حصلت لي انا,انا اعرف بالتأكيد مالذي تنتظرني,وانك ايضا من قدرة شفائك.قبل ثلاث سنوات اكتشف عندي ورم,الان في نهدي الاخر.انا عملت عملية صغيرة سلسلة معالجة بالاشعاع.وفي اليوم المابعد من جديد وقفت من على خشبة المسرح.انا قلما احسست في شيء ما.لذلك حينما تم علاجي صارت خلف ظهري.(اي لم تعد تفكر بها-م-1),انا اعتقد:هكذا انتهت تلك الجلجلة محتمل نوعا ما انها رزانة تمالك الاعصاب المنطقية,لكن انا لاحظت تلك التي اذ انا لكن واضحة كنت,انا في الحقيقة مع اي علاقة بامكاني المعاشرة,التعايش,.ان تلك صعبة حينما وجد عندي السرطان بصفة اساسية انها غير مؤكدة ,كانت,من بعدما سمعت انهم وجدوا شيءما والبحث كان مازال جاري.الايام التي كنت فيها مازلت بعد لم احصل على اي نتيجة عنها,انها كانت ايام سيئة لعينة.احيانا يتملكني شعور تشائمية:من اني هذه المرة مؤكد ساموت.لكن حينما تكون الواضحة صارت والتي اعرف ماهو سير التي حصلت,من جديد اكون هادئة مطمئنة.
المغنية الموسيقية الممثلة الهولنديه الين تين دامه
مجلة علم النفس رقم العدد 3-2020 نص:فيفيان دي خير\\تصوير:بريندا فان ليوين \\اخصائي تجميل:منيك بوين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-38.
Ellen Ten Damme
Psychologie Magazine-nr-3-2020 tekst:vivian de gier\\fotos:brenda van leeuwen\\visagie:minke boeijen-p-38.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق