تلك تقييد حريتك.تلك ثروة مالك جريدة الليموند الفرنسية,اكسافيرنيل الممتازة Franse Krant Le monde,Xavier Niel,تركها تفلت حينما صحافييه ازعجوه بشكل عادي اشترى حصصهم من الجريدة وانهم بعد ذلك بهدوء تركوه.في تلك الوسيلة لم يتجرؤا على سؤاله عن ثروته والتأثير السياسية التي كثيرا تطرح.نظرا الى الليبرالية فانها بهذه هنا لاشيء في اليد.لكن في الحقيقة انها اولئك الناس لم يعودوا احرار.(لم يعد يتمتعون بالحرية-المترجم).
كثيرا من القضايا في السياسة الحالية تمشي حول الهوية,من مختلف المجموعات والاقلية.الهوية السياسية التي في الموضة,الموديل,.كيف تعاشر مكيافيلي بهذا؟
,بالنسبة له هناك اختلاف فيمابين المواطنين الذين من دون قضية جيدة.في تلك رغبته في رؤية الهوية السياسية اذ كمثال من النزاع السيئة.ان النزاع بالنسبة له جوهر لب السياسة:تلك الصراع التي فيمابين النخبة,علية القوم,والشعب حث على الحريات.على هذا النحو تكون المجموعات مع مختلف المصالح والاراء,وتلك الجيدة ان المهمة ان بطاقة تعريف المجموعة الاخرى لم تكن طرحت للنقاش.واحدة من التقاليد كمثال ان النزاع الجيدة التي فيمابين التقدمي والمحافظ,التقليدي,.كمثال النزاع السيئة عمل ميكيافيلي عن القريب منه:فرا سافونارولا Fra Savonarola ذلك الذي من سكان فلورينسه(وهي مدينة ميكيافيلي-المترجم) Florence جزء من السلبي والجيد.المؤمينين اولئك الذين كانوا يرون ان قائدهم الاله الجيد والاخرين سيئين اتباع الشيطان.ان الهوية السياسية المعاصرة انها عمل تقسيم,تبويب,متشابهين الطباع الذين من نفس الاصل.غير مرتبطين في التي تعملها انت,في الرغبة الايجابية والسلبية,التي اعتبرتها انت الى المجموعة المحددة.بعض المجموعات لم يعد بامكانهم عمل السيئة والاخرين ليست عندهم شيء جيدة.هكذا تقسيم,تبويب,ليست مرغوبة.
فوق ذلك كانت افتراض التي خرجت من المعاناة الشخصية:,انا اجد انك ليست عندك حق في الكلام لاني اشعر بالمعانة من الذي انت تقوله.
,انها عملت من خلال عدم التمييزفيما بين الخاص والعام(اذ الطغمة الالهة كلي السطوة-المترجم)في كتابه المعنون المبدأ الثاني كتب ميكيافيلي ان القائد السياسي عام وعنده وظيفة خاصة,وبهذا يكون هناك قضيتين مختلفتين.انت عندك لعبة دور,تلعب دور,بالنسبة للاخرين بعدذلك سيكون دورك في الحياة الخاصة(اي خارج وظيفتك العامة-المترجم)ذاتها السارية على المواطن.
الكاتبة الفيلسوفة الهولندية تينيكه بيكمان
مجلة الفلسفة عدد ديسمبر 2020 الاديب الهولندي مارنيكس فيربلانكه ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-54.
Vlaamse Filosofe Tinneke Beeckman
Filosofie Magazine\december 2020 Auteur Marnix Verplancke -p-54.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق