السبت، 2 يناير 2021

نحن وعلاقة المحبة والاستقلالية


مالمحددة التي نحن نكون راضين عنها في المحبة؟

,ان العلماء الكنديين عملوا بحث مع مساعدة مع تحليل...هم ربطوا الابحاث الموجودة الحالية سويا في قاعدة البيانات الدولية الكثيرة جدا اكثر من عشرة الاف طرحت من مختلف البلدان من بينها هولندا.كل المشاركين كانوا في مختلف اللحظات استجوبوا حول علاقتهم.(كزوجين او عشيقين مع بعض-المترجم)منها الشاحبة تلك التي بصفة اساسية التنبأ بنوعية العلاقة كيف يكون الشريك(الزوج او الزوجة اوالعشيقة-المترجم)راضي عنها.المهمة كانت مقدار حميمية المداعبة الجنسية,والثقة المتبادلة والتي قليلة الاختلافات وكثيرا من رد...الخبرة تلك مقدار حيث اين انت تهتم بالشريكة(الزوجة او الزوج او العشقية-المترجم)للتي عندك انت تؤكد من ذا الذي انت والنظرة التي لحاجتك.هذه التي كل شيء ثقيلة الوزن اكثر من التي كانت او خاصياتها.بصفة اساسية كيف تعمل العلاقة,التفاعل,والرضى المحددة.من بحثنا ان الشاحبة التفاعل الجيدة طرح الصياغة القوية.هم يمشون جيدا مع التغيير الكبرى,مثل قدوم الطفل الاول.

هل هذه وقت كورونا لها كثيرا من التأثير؟

, في هذه اللحظة انا عملت بحث عنها.اول قياس كانت تبين نهاية يوليو\تموز\.من النتائج السابقة تبين انها تطرح خلال الموجة الاولى (من كورونا-المترجم)كمعدل وسط اخذت كثيرا من الوقت من التي انفقت عليها,كثيرا من السعادة مع الاطفال وكثيرا من التجزئة المشابهة التي ان المجموعة الاكبر عندها قليلا من النتائج السلبية من خلال تجاوبها.لكن انا متشوقة على معرفة كيف تكون الموجة الثانية(من كورونا-المترجم)-الان الازمة (اي كورونا-المترجم)طويلا استمرت ويبدو انها قليلة التناهي (غير منتهية-المترجم).

ان الشركاء(ازواج او عشاق مع بعض-المترجم)يكونوا حسبما انت بشكل اساسي راضين مسرورين حينما تكون صلة الرابطة قوية ومساحة الاستقلال العليا.

,ان صلة الترابط والاستقلالية كليهن من قاعدة اساس الحاجيات الانسانية العميقة.تلك التي في علاقتنا تلعب دور.او تلك التي تمشي حول علاقة المحبة في الغالب ان الناس يعتقدون انها تعني صلة الترابط القوية تلك التي انهم لم يعد بامكانهم ان يعملون مالذي هم يريدون.ان حريتهم مقيدة,محدودة,تكون.لكن من خلال بحثنا ظهر ان علاقة الترابط بشكل اساسي تدور حول حميمية المداعبة الجنسية:هل بامكانك تجزأة مشاعرك ومشاعرك التي سمعتها والتي فهمت من خلال الشريك (او الشريكة-المترجم)؟ ان التي حول الاستقلالية ايضا تكون الى حدما سؤ تفاهم.ان تلك لاتمشي حول مقدار حيث اين انت تعمل اشيائك الخاصة,بل حول السؤال هل انت جيدا تجاه ذاتك في رعاية العلاقة.التي بامكانك التي اردتها,رغبتها,والتعبير عن احتياجاتك وتلك التي من رؤية شريكتك,من دون ثمن سير مالتي انت تريد والضرورية عندك؟ 

عالمة النفس الاجتماعي الهولندية استير كلوير

مجلة علم النفس رقم العدد-1-2021 نص:بريندا فان اوش\\تصوير:اليك بروسينغ\لومين ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-117-118.

Esther Kluwer

Psychologie Magazine-nr-1-2021 tekst:brenda van osch\\fotos:alek bruessing\lumen-p-117-118.   

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق