نحن وامكان التغيير الافضل في العدالة والانتخابات

 

الحملة (الانتخابية-المترجم)ممتلئة تكون

ان المجتمع في 2020 وجد(حاله,صار,-المترجم)على رأسها.(حالة تلكئات وازمة كورونا-المترجم).الاشهر الاولى من عام 2021 ماثلت تلك التي للاسف مازالت بعد لم تكن تغيرت كثيرا.الاطفال بقوا في مدرسة البيت(اذ المدارس مازالت مغلقة-المترجم),المتاجر وقطاع الفنادق والمطاعم والمقاهي مغلقة والمستشفيات ليست بامكانها بعد كثيرا اكثر.في هذه الاوقات تقريبا انت نسيت قدوم الانتخابات.(التي ستجري في هولندا شهر مارت القادم-المترجم).

خلال ذلك ظهر انقسام في توجه المجتمع في العشرة سنوات الماضية كلها بقيادة حزب احرار الشعب الديمقراطي VVD بقيادة مارك روته (روته من حزب VVD وهو رئيس حكومة ائتلافية من اربعة احزاب منذ عشر سنوات وهي التي قبل ايام استقالت نتيجة خطئ في استيفاء الضريبة وتضرر منها كثيرا من المواطنين وتبين انها ليست عن حق وتابعتها حتى اظهرتها الصحافة والاعلام وقوى المعارضة والحكومة اقرت بها وتأسفت وقدمت استقالتها وصارت الان حكومة تصريف اعمال حتى الانتخابات القادمة بعد نحو ثلاثة اشهر-المترجم) من خلال مساندة اخرين الحزب المسيحي الديمقراطي (وهو ضمن الائتلاف الحكومي-المترجم)CDAوحزب العمال PVDA وحزب الحرية PVV وهؤلاء الان ليست بهذا الائتلاف الحكومي-المترجم)المستشفيات اخفقت,الارباح بالنسبة للشركات الكبرى تفجرت والرواتب تأخرت ,عن الاجدى,ودفع,شراء, البيوت ذو السعر المعقول بشكل شبه كامل صارت غير موجودة.(ذوسعر الشراء المناسب,وطبعا كل شخص عنده عقد عمل يحق له شراء بيت ضمن حدود الراتب من خلال الرهن العقاري-المترجم).عديد المشردين خلال العشرة سنوات الماضية تضاعف.

ان ازمة كورونا عمقت هذه المشاكل.هذه كانت نتيجة الاختيارات السياسية الاختيارات التي سوف لن تكون منا نحن.تلك الجانب والاخرى  التي يجب.لهذا السبب ان الحزب الاشتراكي الهولندي الكبير سيعمل بشدة تلك الضرورية اكثر من التي كانت تعمل.لكل اولئك الناس الذين في عقود غير مؤكدة,من دون سقف فوق رؤسهم اولئك الذين ليست بامكانهم ان يحصلون على رعاية  بعد اكثر.لكل اولئك الناس الذين نحن لهم جميعا نعمل.مثل الذين في الرعاية يعملون والذين في البوليس والذين في التعليم.(اي يحاولون ان يجعلوهم في مقدمة من يحصلون على الدعم والمساندة-المترجم).ان هذه حملة(الانتخابات الهولندية-المترجم)ستكون كثيرا اخرى غير التي كانت في السنوات الاخرى.على امتداد الابواب في هذه الوقت قطعة النص الاكثر ازعاجا.ان الزامنا ايضا الرقمي (اي التكنولوجي الاجهزة الرقمية-المترجم)digitaal وفي الشارع,هناك بامكاننا ان نساعد الكل,كمثال من خلال مساهمة الافكار الجيدة.انا اسئلكم للتي انت ايضا في التي توضع,يجب ان تكون عملت الاختيار الصادقة التي تكون في 17 مارت(موعد الانتخابات في هولندا-المترجم).لكل اولئك الناس الذين تعرضوا لعرقلة من السلطة,تلك عمل الرعاية والذين يكون بامكانهم دفع الايجار.لكل اولئك الناس تلك العمل التي بشدة لكن باستمرار يجب ان نسمع الصفق.سويا بامكاننا ان نعمل المختلفة!هل بامكاني ان احسب حسابكم؟(اي نرجوا ان تكونوا معنا لنجاح المطالب-المترجم).

ليليان ماريانسين

الناطقة الرسمية باسم الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي مجلة تريبونه رقم العدد -1-يناير 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-3.

Lilian Marijnissen

Fractievoorzitter spTribune Magazine-nr-1-januari 2021-p-3.