هل بامكانك ان تقول رأي جمالي حول الجمال,الحسن,وعمل الحضارة,التحضر,المماثلة؟ تمارين الاراء القوية؟
,ان الاراء الجمالية بامكانك ان تراها بالتاكيد اذ العملية الاجتماعية,شيء من المساهمة في وسيلة الفة انسجام التعايش.ايضا كل رأيك في واحدة منك من التي انت محتفظ بها في رأسك التي انت تحسبها مع الممكنة التي ان ناس اخرين اولئك الذين ذاتهم عندهم حقا قدرات جلب الرأي الاخرى.حنه ارندت (كاتبة المانية وكانت هربت خلال الحرب العالمية الثانية-المترجم)Hannah Arendt عندها في كتابها المعنون:oordelen.Lezingen over kants politiek filosofie (وهي تعني:الاراء.قرائات حول فلسفة كانت,كانط,السياسية -المترجم) الصادر عام(1970) ايضا التأكيد على الاراء الجمالية تكوين الاراء السياسية,حيث اين بماذا انت تحاول ان تتكلم بأسم الاخرين.الاراء اللائقة,التمثيلية,تلك التي ايضا هي(اي حنه-المترجم) سمتها.التي انها في الحقيقة شرح كانت,كانط,عن الديمقراطية,تلك التي ليست ذاتها التي حول السياسة التي كانت في كتابه المعنون النقد السياسي الثالثة.(ذكر الصفحات السابقه-المترجم).
لكن كانت,كانط,لايعرض لنا اي ارشادات عن الاراء؟
,كلا,لكن من كلها الدلالة التي هو كتبها تلك التي هو وجدها انك يجب عليك ان تكون في اناة,بعناية,تكون الاراء.ان الرد ليست مباشرة على الرغبات الملحة والضغط الحسية والتي لاتمشي للحسي فقط.لحظة كلام عن هذا الوقت:الانحدار ليست من موقف المستهلك الخامل السلبي من كل شيء بل في حملك,التقاطك,نظرتك,او موقف مفرط النشاط من الرد في كل مكان.للاسف ان كانت,كانط,لم يكتب تلك الضرورية لانعكاس الرأي.ليست مباشرة تكون افكارك جاهزة,تامة,بل لابد من اخذ لحظة مسافة وتفكير,تبصر,والى جانب ذلك موقف عن ذهاب الاخرين -هناك تكون انت للضرورية.
هل ان قدرات ارائنا حقا انها ليست متوافقة وليست لكل لحظة من الوقت؟هل بامكاننا ان نكون طوال حياتنا ننموا,نتطور,؟
,ان الفلسفة الكانتيه(نسبة للفيلسوف كانت-المترجم)...والتي يراد قولها تلك الغير مؤكدة بالذهاب الى الشروط الممكنة من التي تحدد خبراتنا.كانت,كانط,الغير مؤكد فقط مدى نطاق القدرات الانسانية(اي بالامكان ان تنمو الى مالانهاية لايمكن تحديدها هو لم يحددها-المترجم) وليست من التي عملت في الممارسة العملية.في المبدأ تلك القدرات التي لاتتغير بمرور الزمن.(اي انها تبقى دوما تنمو-المترجم).
الكاتب واستاذ الفلسفة الهولندي فرانس فان بيبرستراتين
مجلة الفلسفة عدد نوفمبر 2020 الاديب الهولندي مارتاين ماير تصوير يفري اساك خرينبرخ ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-36-37.
Frans van Peperstraten
Filosofie Magazine\november 2020 Auteur Martijn Meijer Beeld Jeffrey Isaac Greenberg -p-36-37.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق