الكاتب الصحافي وتقاطع مرور الزمن من يعرف جل الحكاية

,ان الصحافة الة حالة ضبط التقويم,التصحيح,المتوترة,

هو(الكاتب الصحافي الهولندي هانس دي بور صاحب هذا النص-المترجم) Hans de Boer رجل ذاك الذي ليست فقط الاحتفاظ بالحكاية الجميلة,بل ايضا برغبة يقول حيث اين تلك التي في الحالة التي توضع.هانس دي بور عنده على حد سواء المديح والنقد حتى محصولها.انا (اي هو هانس دي بور صاحب هذا النص-المترجم)في السنوات الاخيرة كنت بشكل منتظم قبالة(التقي-المترجم) الصحافيين اولئك الذين يضعون في الموضوع التي قليلا جيدة.هانس دي بور رجل اللغة.نحن وضعنا لؤلؤنا ليست من تلك المخمل التي التقطت,كلامه الرسمي حينما اونيلفر واكزونوبل Unilever AkZoNobel قبل بعض السنوات في الايادي الخارجية تهديد السقوط,الانهيار,.والمرغوبة بالذهاب الى الوسيلة الغير دبلوماسية من التي ادلى بها هو يقول في 2015 في لقاء مع جريدة فولكسكرانت (جريدة هولنديه-المترجم)قبالة فرانك فان دير ليندين وبيتر فيبيلينغ Frenk van der Linden en Pieter Webe,ling :من التي يجب وضع قليلا من المشروب الكحولي والتي اختمرت.انها طريقة اسلوب كلام تصويري معبر عن الاسباب التي ان الصحافيين يرغبون عمل لقائات معه,انا قاص,قول الناطق الرسمي باسم VNO-NCW المنفصل في مكتبه الكائنة في الطابق الثاني عشر من هاخسه مليتزرين.اذ...من افتتاح الطبقة العليا,الصفوة,انا ارى دور الاعلام اذ قصاصين القضايا المعقدة من خلال طبقات السكان الواسعة.انا لذلك احاول كل الوقت ان تكون الحكاية واضحة التي باية وسيلة انا منشغل ولماذا.اذ دي بور(اي هو هانس صاحب هذا النص-المترجم)رغبة رائعتا او لقاء استعارة,مجاز,احيانا هو يعمل ملحوظة,تعليق,.لكن غالبا ما تبقى عبارة سديدة تسترعي الانتباه ايضا من المعتادة من المتعلقة في رأسي,هو يقول.مؤخرا قرأ هو سيرة,مذكرات, من القرن التاسع عشرللجينيرال يوهانسين فان دين بوش,تلك المرحلة التي من بعدما تقاعده امله من خلال نشاط الكسل.تلك التي بالضبط تماما مالتي ايضا من خطتي ,انا مع كل المحبة اضع نقطة عند.VNO-NCW انا اجد تلك ممتعة,مريحة,حول التي بهدوء تعمل,لكن انا ايضا عندي تحديات جديدة ضرورية.نشاط الكسل.حقا رائعتا.

الكاتب الصحافي الهولندي هانس دي بور

مجلة فيلاميديا عدد اكتوبر 2020 نص رايموند كرول تصوير دوكو دي فريس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-60-62 (وصفحة 60 على كبرها صورة ابيض واسود له وهو واقف من على شرفة مبنى عالية مطلة حتى مدى الافق يظهر من الخلف وجانبا وهو بعيدا ينظر وهو لابس بنطلون اسود وقميص ازرق فاتح ويداه في جيوب البنطلون...وصفحة 61 على كبرها صورة رأسية له ملاصقة وكأنها ممتدة الى الصفحة المابعد مقتطعة بعض الشيء وهو لابس نظرات شفافة وتقاطعات مرور الزمن وحاجب مر عليه تداخل الشيب وبتمعن امام لنا ينظر-المتجم).

Hans de Boer

Villamedia Magazine oktober 2020 tekst Raymond Krul beeld Duco de Vries-p-60-61-62.