الطبيبة النفسانية الهولنديه استير فان فينيما Esther van Fenema:
((نحن نحاول جلب بهجتنا من تلك التامة الممتازة))
نحن بشكل جماعي كابدنا,مثقلين, بالارهاق النفسي,حسبما قول الطبيبة الفسانية استير فان فينيما.تلك التي جزئيا فرضت علينا من خلال المجتمع,لكن ايضا جزئيا من خلالنا نحن ذاتنا.بمجرد ان تكون واقع حقائق اخرى.من بعدما المنظر الجميل المرغوب فيها,نحن نعرف من اننا من دون نصيحة,هي طبيبة نفسانية من التي الى اقصى حد.هي واقفة في جبهة الخط الاول,في عمل خدمة الازمة في الميره (مدينة هولنديه -المترجم)Almere.وكثيرا تساعد المرضى النفسانيين اولئك الذين تلامسوا مع البوليس او الذين ارغموا على التي صارت يجب تحملها.لكن ايضا هي تعمل في التي من خلالها هي ذاتها انشأة.Performerspoli,حيث اين هي تعالج الناس الذين عندهم خوف نوعية خاصة:المنصات.واحدة من الخوف تلك التي هي ذاتها بالامكان ان تطرح ,تتخيل,اذ عازفة الكمان المفعمة بالحيوية.تلك الجمهور الكبيرة التي ستكون استير فان فينيما بشكل خاص انها معروفة من عرضها في الاعلام اذ طبيبة نفسانية هي عبرت عن رأيها حول الاكتئاب المحرمة,التابو,لكن ايضا على الاسباب الاجتماعية من...والارهاق العصبي.واحدة من الاسباب الكبيرة تلك التي باستمرار متصاعدة من عديد الناس الذين يشكون من الحالة النفسية تلك خطو المجتمع الحضاري التي اوجبت علينا(الارهاق العصبي-المترجم),هي تقول.
,نحن عندنا كثيرا من الارهاق العصبي في عنقنا التي بعد ذلك جيدة لنا تكون.ونحن ايضا مازلنا هناك نمشي حول خطئها.
انت تعملين ذاتها التي غالبا ما تكون غضب في العلن.لماذا؟
,لاني اريد ان تكون التابو,المحرم,تلك عمل كثيرا من المعاناة القابلة لللمناقشة محتمل انها مخجلة تجاه منصة خوفهم التي انها طوال سنوات بقت ...الناس اولئك المصابين بالكأبة ولايتجرئون على طلب المساعدة,الشباب الذين على وشك الانتحار:لماذا نحن لانتكلم حولها بشكل عادي؟
الطبيبة النفسانية الهولنديه استير فان فينيما
مجلة علم النفس رقم العدد 11 2020 نص سوسانه دي يوده وادوين اودين \\تصوير بوب برونشوف ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-94-95.
Psychiater Esther van Fenema
Psychologie Magazine 11\\2020 tekst susanne de Joode en edwin oden\\foto bob bronshof.-p-94-95.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق