في عام 1900 و1901 صدر اطارين من هوسيرل(اي هو الفيلسوف الالماني صاحب هذا النص-المترجم)الاولى عمل فلسفي ذو تأثير نوفوذ (المعنون:الفكر المنطقي...-المترجم)Logische...في هذا العمل زاوج هوسيرل باهتمام الرياضيات مع زاوية نظر برينتانو الفلسفية.هو سأل ذاته مالذي حصل بالضبط تماما في وعينا متى ما نحن نحسب حساب او نفكر منطقيا.في تحليله عمل حركة مقاومة ضد علم النفس,الفكر التي تقول ان كل شيء من التي نحن نفكر بها مرتبطة في تركيب بنية وعينا.حسبما علم النفس ان حقيقة المسألة الحسابية 1+1=2 مرتبطة بتركيبة وعينا,اذ وعينا في كلها كثيرا اخرى غير كانت 1+1 محتمل تكون 3.تلك ذاتها سارية للمبادئ المنطقية.حسبما علم النفس تعبر عن المنطق والرياضيات تلزم,تقيد,وعينا ازاء اخرى غير التي لم تعد سارية,واذ وعينا عبر مائة عام تغيرت,هي السارية قبالة ,ضط,تلك الوقت التي لم تعد.اذ علم النفس في النهاية عندها حق,خسارة منطقية والرياضيات بالنسبة لهم سارية بشكل عام.عمومية,.نتيجة الراديكالية النسبية هوسيرل طرح ضد القول :لماذا بعدئذ نؤمن بعلم النفس؟ عمله ليست ذاتها التي استخدمت من خطوات الفكر المنطقي حول هذه الاستنتاجات التي تظهر؟ازاء التي الى هذه الدرجة زعم علم النفس السارية التي عبر عنها بالعمل التي هو ذاته قوضها.
ذاتها التعامل
في السنوات التي من بعد عمله المعنون المنطق...زحزح هوسيرل اهتمامه كثيرا من الرياضيات والمنطق الى المشاكل الفلسفية.هو عمل بطريقة منهجية تلك المتوافقة مع الفلسفة والتي لكل الوقت حقا حزمة علوم مشددة التي يجب ان تعمل.حسبما هوسيرل في الوقت التي على درجة من الاهمية جدا العليا تلك التي حافظ عليها الفلاسفة مع كل اللانهائية,هو بالتأكيد يريد القاعدة الاساس التي وجدت حيث اين كل الفلاسفة بامكانهم التقدم في تلك المبنى.
الفيلسوف وعالم الرياضيات الالماني ادموند هوسيرل
مجلة الفلسفة عدد \اكتوبر\تشرين الاول 2021 الاديب تيم ميشيلس تصوير هايو دي ريخير ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-62.
de Duitse filosoof en wiskundig Edmund Husserl
Filosofie Magazine\oktober 2021 Auteur Tim Miechels Beeld Hajo De Reijger-p-62.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق