,ان الافكار الهولنديه غريزيا:ان الجمهوريين سيئين والديمقراطيين جيدين.(وهو يحكي عن الولايات المتحدة الامريكية والتعددية والجدل داخل امريكا وبلدان العالم حول سياسات الحزبين الاكبر في امريكا وتأثير السلطة الامريكية عند اي منهم على مستوى العالم حيث هي اي امريكا القوى الاكبر على مستوى العالم الصفحات السابقه عن هذا ذكر وحيث يورد الان-المترجم),باراك اوباما(الرئيس الامريكي الاسبق-المترجم) Brak Obamaايضا هو (دندنة-المترجم)برئ في السجن عشرات الالاف...الصحافيين الهولنديين كانوا حول العامة ايضا يسار,بالضبط تماما اذ اختيار الاخبار.شيء ما من التي غالبا ما في هلفيرسوم:(وهي مدينة مقر الاذاعة والتلفزيون في هولندا-المترجم)Hilversum:((انظر التوافق ازاء بلادة ترامب(اي شيء غير صحيح مجرد قول معارض-المترجم) الان مرة اخرى من جديدالتي كانت قبلت!))(هو قال احدى القرارات التي اتخذها ترامب حول مواجهة كورونا قالوا عنها ليست في محلها ومن ثم تبين انها في محلها الصفحات السابقه-المترجم)لكن جورج بوش(الرئيس الامريكي الاسبق-المترجم)George Bush ايضا هفوة زلة لسانه.واوباما ليست هفوة زلة لسانه,بل ببطئ صاغ تعبيره عن تلك التي غير ممكنة كانت حول المحددة منه بثت,ارسلت,.المشوقة لماذا ترامب يقول هذه؟ دوري انا حول تصوير التنقيح.او لا,حول كل مخططات تصوير الرسم التوضيحي.
هل تشعر ان تلك من النجاح؟
,انا حينما اقارن مستهلكين الاخبار الهولنديين مع الامريكيين بامكاننا ان نثمن نجاحنا نحن ذاتنا.الهولنديين اظهروا تحري استفهام رائعتا وجذبت الاهتمام في البلدان الاخرى.لكن تلك الانقسام الكلي في الاعلام الاجتماعي,سوشيال ميديا,والان ايضا في الاعلام العادية المنتظمة اجدها انا انها كثيرا مثيرة للقلق.مع المسمى مساند -لترامب(الرئيس الامريكي الحالي-المترجم)Trump -معسكر قيادة الحملة التي عن وعي ادراك حول الناس الذين يضعون تعديل,تولي,من مصادر الاخبار الكائنة الموجودة,بحيث تكون عمل سير الاخبار الموثوقة.ايضا في هولندا هناك كثيرا من المعارضة ضد الصحافيين.في محادثة ازاء قطاع التنظيم ان دي بي NDP اخبار الاعلام التي عندي لذلك اقر بالصواب ازاء اخبار المطلعين بالحملة(الانتخابية-المترجم).نحن يجب علينا ان نشرح,نوضح,للناس ماهو عملنا,بحيث هم كثيرا يثقون في التي تحصل,تأتي, منا.,نحن يجب علينا ان لانكون مداهنين من خلال تلك اليمينية شخصيات تويتر الخرافية التي في كتب الاطفال,من ذا الذي انا ايضا عندي عبء عناء لكن نحن ايضا يجب علينا ان لانستخف بها.الناس عندهم اسئلة لذلك يجب علينا ان لانكون من تلك البرج العاجي.انا ايضا احصل على لوم من اني لم ارى التي وصل اليها ترامب(وصول ترامب-المترجم).
هل حقا انها هكذا؟
,انا لم اكن توقعت من انه سيكون الرئيس لكن تلك التي لم يكن عملها احدما.وفقط طريقي التي كانت لكن عشر مرات المشوقة.انا اعتقد ان اوباما كان حكاية من مراسلتي الصحافية,لكن ترامب وتشتت تلك الحكاية.
كثيرا من الاتباع في تويتر يتهمونك من انك متحيز(لترامب-المترجم).
,هذا ظلم.انا اريد ان اكون بامكاني قول العادية ان ترامب مرة اخرى من جديد وضع المتوافقة.لكن الناس لايريدون كثيرا من المعلومات حتى الى اخذ تلك العمل التي هم يشكون من انهم بتلك وجهة النظر المتحيزة.
هل بامكان مرشح الحزب الديمقراطي,الامريكي,جوبايدن ان يهزم ترامب؟
,انا لااعمل بالتكهن.بايدن كبير السن وايضا يأتي حول القديم,لكن اجل كثيرا حنون,متعاطف,تلك التي بالامكان ان تعمل في وقت (المرض,الازعاج التي حول كل البلد-المترجم) والازمة الاقتصادية.
الصحافي الهولندي الامريكي اريك موتان
مجلة فيلاميديا عدد مايو \ايار 2020 نص بوديفاين خيلس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-16-17.
Erik Mouthaan
Villamedia Magazine mei 2020 tekst Boudewijn Geels beeld Trik-p-16-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق