انا ومران فكري على الحياة البهيجة

في فيلمك القصير نرى الزبائن عند من ذا الذي بكل هذه من بعدما جلسة عمل(جلسة العالم النفساني-المترجم)اذ واحد...هل حقا هكذا سريعا تمشي؟
,نعم,انها هكذا سريعا تمشي.الوحيدة من التي ضرورية عندك,قابلية,استعداد,حول التي فعلا تعمل.لانها وهذه كثيرا مهمة:بعد ذلك لم يعد بالامكان ان تعود الى تلك شحنة الكلمة الثقيلة.(هوقال ان الكلمات لها تأثير كبيرا على الفكر الصفحات السابقه وحيث يورد الان-المترجم)انت عملت ترابط جديدة,وجدت ربط وصل جديدة افرغت في دماغك.على هذا النحو عمل التي عند الضرورة مع الكراهية,لكن عمل المعتادة.انت بهذه هنا ليست معالج الضرورية-الحياة التي بالامكان ان تجعلك مدرس.
هل ان اولئك الناس الذين لم تأخذهم انت بجدية هم ليست مجروحين؟
,عندئذ اجابتي:((انا اجل أأخذك بجدية,لكن دماغك لا.انا برغبة اريد ان اكون مع التي عندك حول قيمك,جدارتك,احلامك ومالذي تشعربه,لكن اذ انت لاتترك(الصفير-المترجم)من خلال عقلك,رشدك,امشي انا بتلك التي لم تكن اتخذت بجدية.)) ان الناس غالبا ما يأتون في الاتصال مع اي سي تي (المؤسسة التي هو يعمل فيها-المترجم)ACT بعد ذلك تكون عندهم خبرات تلك تعلم الافكار الاخرى التي لاتعمل.انا عندئذ فقط بالسؤال يكونوا او انهم مستعدين لعمل شيء غريب,غير معتاد,مثل عمل الكرنفال (مهرجان شعبي يتخفى فيه الناس-المترجم)كأنهم كثيرا مخمورين,سكارى,كانوا عندئذ فجأة اجل تكون تلك.(اي فهم الحياة الطيبة-المترجم)....كسرت,اخترقت,تفجر قوة اللغة.(الكلمات التي تقال في الحياة العادية بما فيها الدعابة-المترجم).ذاتها انا من خلال تلك الافكار الضرورية التي اعدت.الكلمة ((سرطان))لم تعد تعمل معي اي شيء.(وهو الصفحات السابقه اعطى امثلة على تأثير الكلمات  وقال عن  تجربة شخصية حينما 
اصيب بالسرطان اتفق مع زوجته ان يغنون بكلمة السرطان ويجعلونها كدعابة هي وكل الكلمات المخيفة او التي تعكر المزاج بعدها لم يعد لها تأثير على الفكر الصفحات السابقه وحيث يورد الان-المترجم).
هل يجب عليك ان تبقى طوال الحياة تتدرب؟
,انت لاشيء يجب عليك,لكن ان تكون متوافق مع(افكار الاستذكار...المترجم).امامها 
حاجتك ليست كل يوم ساعة تجلس تتأمل الفن,بل حينما تعمل مقياس امتار,ستلاحظ بانتباه ان صياغة الحياة اليا تكون.هكذا ايضا (العمل الغير ضارة,النقية,-المترجم)براعة التي بامكانك ان تتدرب عليها.الناس احيانا يكونوا ساعة في اليوم يفكرون بامعان,في الهموم,بعض الدقائق يتدربون عندئذ تكون استثمار متواضع,بالاضافة لذلك بامكانك ان تكون مستمرا طوال اليوم بعد اكثر في مالذي تلعبها مع اللغة, مع الحياة(ليست تخصص اللغة بل كلام الحياة اليوميه المعتادة انتقاء الطيبة جيدا يكون-المترجم).ملاحظة شعور تلك اللذيذة من انك في الخارج تجلس من على الدراجة الهوائية(تتفسح بالوقت الذي فيه انت داخل المكتب العمل-المترجم) لكن انها كلها انت منشغلا فيها في رأسك داخل الاجتماع-واضحك حولها.
العالم النفساني الهولندي خيس يانسين
مجلة علم النفس رقم العدد 7-2020 نص:افيلينه براندت \\تصوير:لينيله دونك ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-94.
Psycholoog Gijs Jansen
Psychologie Magazine-nr-7-2020 tekst:eveline brandt\\fotos:Linelle deunk-p-94.