على ذلك ليست بامكانك الخروج من شرط مقياس قائمة اسماء (العاملين ,المنتجين كالتي في السينما والتلفزيون-المترجم)تلك الامداد التي حالا واضحة تكون - العمركمثال.بهذه ستكون انت في الحالة المتشابكة المعقدة عمل ظلم وستكون تظلم الناس في الحرمان من المعالجة(في حالة المفاضلة منها على العمر-المترجم).هل يجب عليك ان تعطي الافضلية للشخص الذي بعمر 40 عام ومازال احتمالية بقائه في الحياة نصف يوم على الشخص الذي بعمر 65 عام وعنده امكانية الحياة لفترة طويلة؟هذه المثال كحد اقصى,لكن انا اعتقد ان تلك المشكلة عمل ظاهر مرئي.
هل ان عديد سنين حياة المريض الذي عندئذ في كلها لم يعد يلعب اي دور,في الحياة,؟(اذ كهل صار-المترجم).في جريدة دي فولكسكرانت (جريدة هولنديه-المترجم)كتب الفلاسفة مارسيل فيرفايه و رولاند بيريك de Volkskrant Mavcel verweij en Roland Pierik ان العمر يجب ان تكون المقياس الاكثر اهمية.(اي التي في الحالات الصعبة فيما بين المتقدمين جدا في السن الكهول ومن هم اقل منهم في حالات تصاعد عديد المرضى اكثر من الاستيعاب وهذا السؤال طرح في نشرات الاخبار على المختصين واجابوا مثلما هو يقول والفلاسفة اعلاه في حالة الوصول الى اقصى حدمحتمل ان تكون مفاضلة حسبما اعلاه -المترجم)
,,ان تلك ادهشتني,تلك التلفظ,المخرج,كانت كثيرا مؤكدة.ان كبار السن حسبما الكتاب ان خسارتهم ستكون قليلة لانهم كانت عندهم فرصة كبيرة حول الحياة التي عاشوها.(اي انهم في نهاية العمر صاروا-المترجم).لكن تلك السؤال التي انك عشت حياتك حينما صرت الاكبر سنا.عند بعض الناس ان بداية مقاس الحياة المشوقة تكون من بعدما ان هم عبروا الستين.المشكلة التي طرحت من الفلاسفة فيرفايه وبيريك حسبما ديفيش (اي هو صاحب هذا النص-النمترجم)ايضا انك تعتمد على حقل ميدان العلاج الطبي وتصرح بسير العمل التي حول كيف تكون التي منها حياة الناس التي يجب ان يروها ,يعيشوها(اي حقهم في استمرار حياتهم-المترجم),.ان الاكثر منفعة من شرط مقياس العلاج الطبي المستخدمة تلك التي الان موجودة-de frailty index كمثال,مؤشر قابلية الاصابة بالجروح.كيف تكون توجه شخص ما بتلك الشديدة ارتباطا بماذكر كيف يكون بامكان هكذا شخص الاستمرار ابعد في الحياة؟تلك النوع المدوية والمقاييس التي بالنسبة لي ذو اهمية كبيرة وليست من الاخلاق تلك الرأي التي حول السؤال التي من انك كنت عشت حياة جميلة.
عندئذ هل يجب ان لايلعب دور العمر؟
,انا لااقررمن ان كبار السن ليست سريعا يحصلون على سرير لكن تلك التي عندئذ تكون من خلال ترابط العلاقة فيما بين الشيخوخة وفرصة الشفاء,غالبا ما كبار السن فرصتهم قليلة لترك المستشفى.واذ هم يعملون تلك,انهم سيبقون يواجهون اضرار صحية.تلك التي يجب عليك ان تأخذها في موازنتك.لكن بعدئذ ايضا يجب عليك ان تنظر الى المريض في عمل الحالة الصحية,وان لاتتركه من دون سبب بالاعتماد على العمر.
اخناس ديفيش البلجيكي استاذ الفلسفة الاخلاقية والعلاج الطبي
مجلة الفلسفة عدد مايو\ايار 2020 الاديب الهولندي فلورينتاين روتسيلار تصوير هولاندسه هوخته ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-42-43.
Medisch ethicus Ignaas Devisch
Filosofie Magazine \mei 2020 Auteur Florentijn van Rootselaar Beeld Hollandse Hoogte-p-42-43.
WWW.Filosofi.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق