,ان الخوف لاتمشي حول الحقائق الواقعية,ان الخوف والتخيل,الوهم,يدا في يدا يمشون,
الحقل الزراعية المملوكة لعدة اشخاص الفيلسوف والطبيب النفساني داميان دينس Damiaan Denys ,كل التي نعملها عشرات المرات تعاد في ذهننا,روحنا,فكرنا.تلك التي تعملها ادمغتنا:التي في الحياة مسبقا,افترضت,.
حينما انت طفل بالامكان ان تخاف(حينما تفكر-المترجم)من ان تنين تحت سريرك تلك التي انت لاتجرؤ النوم عليها.اي دور تلعب,التخيلات,الاوهام,في خوفنا؟او بالعكس وفزع الخوف من تخيلاتنا,اوهامنا,؟نحن نسأل داميان دينيس (1965)(اي هو الفيلسوف صاحب هذا النص-المترجم).ان الخوف الموضوع الاكبر في عمله(اي عمل الفيلسوف اعلاه-المترجم),تلك التي حصلت في مقطع الفيلسوف والطبيب النفساني وعلوم الاعصاب.حسبما هو ذاته اذ مصادفة هكذا حصلت تلك خوفه حتى عمل تخصص فيها.تصادف ان لعبت دورا كبيرا في حياته, في (يوم-المترجم)مشرق,مشمس,من على المسطبة في فيلا (قصر-المترجم)في امسفورت (مدينة هولنديه-المترجم)Amersfoort ,من دون مطالب تلك التي انا اعملها انا عن وعي اخترتها.من بعدما دراسة الفلسفة في لوفين Leuven .حيث اين قرأ كل الفلسفة القديمة من المبتكرة واللاتينيه واليونانيه القديمة,(,تلك التي في بلجيكا الزامية,) ,ثم, ذهب الى دراسة الطب تخصص بالطب النفساني.في عام 2007 عين استاذ الطب النفساني(جامعة-المترجم) او في اي UVA وعند AMC صار رئيس قسم.سنتين فيمابعد مبكرا (قاد دراسة-المترجم)في اوتريخت (مدينة هولنديه وفيها جامعة بذات الاسم-المترجم) Utrecht اراد ان يعطي سلسلة محاضرات حول الخوف موضوعه التي كانت اعطت المشوشة.منذ ذلك الحين خطى هو كعالم فلامنكي (الفلامينكيه اغلبها في اقليم بلجيكي متداخل مع هولندا ولغتهم هولنديه-المترجم)Vlaamse wetenschapper بانتظام بالذهاب الى الخارج مع الفكرة التي حول الخوف,في محاضرات,وبرنامج تلفزيوني (Zomergast) (وهي تعني ضيف الصيف وهو برنامج هولندي سنوي يعرض في عطلة الصيف لعدة اسابيع كل يوم احد مساء من على القناة الهولنديه الثانية من الساعة الثامنة والنصف مساء حتى الثانية عشر منتصف الليل وكل حلقة مع شخص واحد من مختلف الاتجاهات وفي الاغلب كتاب -المترجم) ومونولوج مسرحي.(اي مشهد او عرض مسرحي يؤديه شخص واحد-المترجم).وكتاب في التهيئة حول الخوف.
الفيلسوف والطبيب النفساني داميان دينيس
مجلة الفلسفة عدد \يوليو\اغسطس 2020 الاديب الهولندي اليس بيختيل تصوير ساندير هيزين ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-26-28 (وصفحة 27 صورة له على كبرها وممتدة من الصفحة الماقبل وهو جالس على كرسي خشب في حديقة كالحشائش التي قرب ضفة النهر والصفحة الماقبل بعض من جذع شجرة ضخمة وسط الاعشاب حيث هو جالس وخلفه وجواره كلها معتمة جدا كانها ليل دامس وصورته في ضيء
النهار وهو لابس قميص ازرق داكن وسترة ازرق داكن سوداء تقريبا وبنطلون جينز وشعر معتدل ونظارات شفافه واحدى يديه متكأ عليها حنكه والاخرى من على ساقه وهو بشرود عميق التمعن جانبا امام ينظر-المترجم).
Filosoof en Psychiater Damiaan Denys
Filosofie Magazine\juli\augustus 2020 Auteur Alies Pegel Beeld Sander Heezen -p-26-27-28.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق