الثلاثاء، 30 يونيو 2020

الناس ورغبة عرض الصورة الاجتماعية الجميلة


تلك اللائقة الغير متوقعة.
,نعم,انا اعتقد اولا تلك الممكنة المتاحة التي وضعت من دراستنا,(هي قالت كنا عملنا دراسة لمختلف الاعمار ومقارنتها فيما بين ذا التوحد والذين ليست عندهم توحد الصفحات السابقه هذا ذكر وحيث تورد الان-المترجم)لكن الان مازال بعد ايضا اثنين من الابحاث الدولية تلك التي تضع رؤية هذه الصورة,المثال,.انا وجدت تلك الفتانة الساحرة جدا,لانها كيف تضع تلك؟تصريح اقرار ان ناس ذا التوحد بامكانهم تجاه الحل المهمة حيث استخدموا استراتيجية مختلفة.والناس الذين ليست عندهم توحد كل الوقت يضعون التي ذاتها في الداخل واذ شيءما من الضرورية تجاه استراتيجية في سير الادمغة الى الخلف,تراجعت,لان مصدرنا الان مرة واحدة(اي كلها-المترجم) انخفض في المحتوى,الحجم,اعداد الممرات,الدروب,انت من دون خيار بديل.ان ناس ذا التوحد يتطابقون ,يتماثلون,في المستوى المعرفي على هذا النحو ينشرون,يوزعون,كثيرا من عمل المخاطرة.نحن الان نمشي بالبحث عن تلك التي حقا بالفعل هكذا تكون.في المناطق الاخرى نمو الناس الذين عندهم توحد والذين ليست عندهم توحد بالتوجه الى بعضهم البعض,تلك الاخرى التي جلبت الانتباه نتيجة بحثنا.واحد من الاسباب المهمة ازاء بحثي كانت جدتي.انا سنويا مشيت معها في سفرة استجمام ورغم انها ليست عندها توحد,اسقطت انا على التي انها باستمرار كثيرا وضعت ميزات المصاب بالتوحد.بالضبط تماما اذ كثيرا من كبار السن الاخرين كانوا قليلا مرنيين,هي حصلت على كثيرا من التي بحاجتها من التصاميم الثابتة شدت,استقطبت,مالذي قليلا من المعاهدات الاجتماعية.(التي تمارس كعادة متعارف عليها اجتماعيا-المترجم).كيف تضع تلك التي عند ناس ذا التوحد,مسبقا انا اكملت التي من خلال ذلك.لكن من دلالة بحثنا ان تلك الخاصيات,الميزات,التي عندهم في ذات المستوى تبقى حينما كبار السن يصيرون.ان مختلف السقوط على هذا النحو في الاغلب ذهبت(ازيلت-المترجم)وانا عملت الغير متوقعة.تلك وضع الرؤية الجميلة تلك ادمغة بعض المجموعات التي حقا اسلاك كهربائية اخرى كانت,لكن تلك الاخرى ليست في الاقلية.ان التوحد محتمل ان تكون لها مساوئ,لكن ايضا فيها فوائد مؤكدة.ونحن يجب علينا التوجه الى المجتمع حيث اين التي لكل المجموعات تكون حياة رائعتا.||
(نبذة عن صاحبة هذا النص-المترجم)
هيلده خورتيس استاذة علم الاعصاب السريري النفساني في جامعة امستردام (الهولنديه-المترجم).بالاضافة لذلك هي بشكل خاص تعمل في التوحد خلال سيرة الحياة المرتبطة بمؤسسة Leo Kannerhuis.هذه مركز معالجة المعرفة ازاء التوحد حيث الاطفال والشباب والبالغين الذين يلتجئون الى مختصين المعالجة(العليا).خورتيس بحثت في هذه الوظيفة عن كيف يتغير ذا التوحد حينما يتقدم في العمر,كبير السن يصير,.
استاذة علم الاعصاب النفساني الهولنديه هيلده خورتيس
مجلة علم النفس رقم العدد -8-2020 نص:يوديت فان انكيرين\\تصوير:فرانك دي روتير ترجمة سلام فضيل من الهولنديه-ص-111.
Hoogleraar Autisme Hilde Geurts
Psychologie Magazine-nr-8-2020 tekst:judith van ankeren\\fotos:frank de ruiter-p-111.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق