المحبوبة وحق شبق البوح

,ان المحبة,الغرام,ليست رغبة ,ليست رسالة, الايماء الداخلي من المرأة,
ان حياة (الكاتبة الفرنسية-المترجم) سيمون بوليفار Simone de Beauvoir في الغالب حكيت اذ الرومانسية,العشق, الممتدة طويلا مع جان بو سارتر(الفيلسوف الفرنسي من بين الاكثر شهرة القرن العشرين وحاصل على جائزة نوبل وهو عشيقها كان -المترجم) Jean-Paul Sarter ان (الفيلسوفة الامريكيه-المترجم)كاته كيركباتريك  Kate Kirkpatrick اعادة وضع هذه الصورة في سيرة جديدة.(للكاتبه سيمون بوليفارد-المترجم).اجزائها الواضحة التي ليست ذاتها وجهة النظر المعنوية الروحية.
,حينما انا قبل سنوات كنت بدئت اعتقد ان تلك متوافقة مع سيرتها المهنية الغير عاطفية, هذا قول الفيلسوفة الامريكية كاته كيركباتريك تلك كانت لاعلى الاطلاق.(ليست عن السيرة المهنية-المترجم).منذ العام الماضي حيث نشرت سيرة سيمون بوليفار التي كانت بالانغليزية صرحت(اي الفيلسوفة الامريكيه-المترجم) من انها ستترجم الى احد عشر(لغة-المترجم).احيانا تكون مازالت بعد في العمل.هي تضحك.,لا,ان رؤيتي لم تكن وردت,في هذه اللحظة.سيمون بوليفار(1908-1986)حالة وضع عالمية وفي الدوائر,الحلقات,الاكاديمية مرة اخرى من جديد تم الاهتمام بها بكثرة,كل عملها التي كانت(زجاجة المشروب المزدوجة -المترجم)العمل الفني,ممارسة الجنس الثانية(كل مايتعلق بالجنس المترجم) (1949)اذ حركة النساء التحررية الانجيل التي ليست من احداث الساعة التي كانت فقدت.(وهي التي كانت فقدت الان تلك التي زمن بولفار وسارتر وهي ان فرنسا مابعد الحرب العالمية والستينات السبعينات قادة حراك كبيرا جدا تطالب بالعدالة والمساواة والديمقراطية الحقة ومنها حق ممارسة الجنس للمرأة والرجل من دون رابطة زواج ومن خلال احتجاجات كبرى عبرت الى كل اوروبا وامريكا وبقدر ما الى كل العالم ومنها اقر رسميا مطالبها اي حركة الاحتجاج وراحت تعرض في الادب والفن عامة والصحافة والاعلام وثقافة الحياة العامة وفي المدارس والطرقات من الملبس الانثوي جدا والى دفق شبق المحبوبات وبعضا من مقارنتها في العالم العربي التي تعرف بعلاقة المتعة والمسيار والتي كانت سائدة في الحضارة العباسية وحكاوي ابو نؤاس ومصر الفرعونية والى الفاطمية والفارسيه وعمر الخيام و محبوباته... والعالم المتقدم اليوم وكل القها وحق البوح ونقد السلطة واستبدالها حينما تخفق في وعودها وهي تبدأ من حق ممارسة الجنس التي تمتد الى السياسة وعموم الفكر والحياة الطيبة... وهي التي صارت مرحلة فارقة على مستوى العالم المتقدم وبقدر ما كل العالم ومن اليسار الى اليمين وهي التي اكدتها النظريات العلمية من فرويد وعلوم الاجتماع  وحتى الكتب الدينية-المترجم)ايضا ليست من خلال النقد التي تقول ان بولفارمن جهة مكانتها(الخاصة-المترجم)ليست بما يكفي مشاهدة التي كانت عملت تجاه المكانة التي تحدد الاقلية,مثل النساء السود.قليلا من الفلاسفة الذين عندهم بهذه القدر من الرسائل,مذكرات حكايات ذاتية التي اورثتها بوليفار,وايضا من بعدما وفاتها صدرت كثيرا من السير الذاتية (عن بوليفار-المترجم).حقا كانت مازالت بعد واحدة مهمة؟ ,حقا, قول كاته كيركباتريك.
الفيلسوفة الامريكية كاته كيركباتريك
مجلة الفلسفة عدد يونيو\حزيران 2020 الاديب الهولندي مارك فان دايك تصوير هولاندسه هوخته\ختي لماخيست ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-50.
Amerikaanse Filosoof Kate Kirkpatrick
Filosofie Magazine \juni 2020 Auteur Marc van Dijk Beeld Hollandse Hoogte\Getty lmages -p-50.
WWW.Filosofie.nl