لقاء الكتب
,ان اخلاقنا فوضوية,مضطربة,,
الفيلسوف الالماني ريشارد دافيد بريخت Filosoof Richard David Precht كتب عن تاريخ الفلسفة الجديدة.الجزء الاول- حول العصور القديمة والقرون الوسطى (القرون الوسطى مرحلة تاريخية من عام 500 الى عام 1500 ميلادي-المترجم) نشرت عام 2016 في هولندا.تقريبا كل الاسئلة الكبيرة التي عن العالم القديم (الانتيك-المترجم) المشابهة لهذا وقتنا.
شخص ما ,كسر,الكليشة تلك رمادية الفلاسفة الالمانيين والمغبرة كانت,انه الفيلسوف والصحافي الالماني,ريشارد دافيد بريخت(اي هو الفيلسوف صاحب هذا النص اعلاه-المترجم).بشدة وضع في حزمة بريخت في المكتبة الامستردامية امباسادة هوتيل.كانت اذرعه برشاقة حول كل المضروبة,(الناجحة -المترجم)نصف شعره الطويل منطرحة من على الاكتاف.دي ميك باخر كتاب ليس خيالي,هو في موطنه ايضا كان مشار اليه,مسمى,.(اي ذو اهمية-المترجم).سير كتبه في المانيا الصغيرة 3 ميليون نسخة عبر,حول, منضدة البيع في المحل,وهو عنده برنامج تلفزيوني فلسفي.بريخت تجاه زيارته الخاطفة من يوم واحد في هولندا.بجواره من على المنضدة غلاف من الورق المقوى حتى الاطار ممتلئة بكتابه الطبعة الطازجة(الجديدة-المترجم).المعنون Kend de Wereld (وهي تعني هل تعرف العالم-ومعها سيذكره اسفل: واحدة من التاريخ الفلسفي عنوان كتابه المرفق مع هذا النص المترجم) التي ظهرت من على الغلاف الاحمربما فيها:Een geschiedenis van de filosofie .(العنوان الاضافي التي ذكرت اعلاه-المترجم).كتاب بريخت التي صدرت في الترجمة الهولنديه انها الفلسفة ابتداء من العصور القديمة الى اخر العصور الوسطى.هذا الكتاب اول جزء من مشروعه الجديد :ثلاثية حول تاريخ الفلسفة الغربية.
ان هذه التي صدرت ليست مؤكد انها عن اول تاريخ الفلسفة.هل كانت ليست كل التي بما يكفي كتبت؟
,انها من سرد,تعداد,الفلاسفة المشاهيروافكارهم التي كانت محتمل كلها بما يكفي.هناك توجهي بعد اكثر ايضا ليست هذا كتابي.مالملحوظة,الملفتة,من التاريخ الفلسفي.ان الفلاسفة على الدوام,كل مرة,يطرحون ذاتها الاسئلة,هكذا تقريبا تأتي كل الاسئلة الكبيرة من العالم القديم فوق بعضها البعض,توافقت,مع هذه التي في وقتنا,الحالي,.((كيف اوجه حياتي انا بالشكل الصحيح؟ماهي الحقيقة؟هل الله واحد؟)) هذه الاسئلة تمشي في الخيط الاحمر من خلال الافكار الانسانية.ان مسشروعي القصد منها اذ نوع متابعة استكمال الرواية,حيث اين هذه قطع نصوص الاسئلة التي باستمرار من الجاكيت الجديدة اخرجت من مكان بعيد,على ذلك انها اجل ذكاء,مهارة, حول معرفة مالذي مازالت بعد في وقتك الحاضر من الافكار تلك التي من الفلسفة القديمة التى عليها عملت.رد اجابة منهم التي انا اناقشها لانها ابتداء من زاوية وجهة نظرنا الحالية.
الفيلسوف والصحافي الالماني ريشارد دافيد بريخت
مجلة الفلسفة عدد خاص اغسطس 2020 الاديب الهولندي الكساندرا فان ديتمارس تصوير كيك سميتس ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-12.
Filosoof Richard David Precht
Filosofie Magazine augustus 2020 Auteur Alexandra van Ditmars Beeld Kick Smeets-p-12.
WWW.Filosofi.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق