انا ودفق المحبوبة وسط الذات

محاورة

انا ايضا اجد ان تعريف يوب غير صحيحة(يوب المفكر الهولندي زميله في النص-المترجم),ان السيطرة على النفس تعمل مع غلبة الاغرائات.ابتداء من اليونان القديمة هذه قاعدة اساس الفضيلة.من دون تلك الفضيلة ليست بامكان احد ان يعيش حياة الحرية.فقط الانسان ذلك الذي سيطر على ذاته من المؤكد عنده حرية.كل الاخر عبد,رق,الشهوة يكون ومسبقا او فيما بعد عبد,رق,الاخر,اذ تلك لكن سلسلة بورغر كينغ (المطعم,المقهى,الذي هم جلسوا فيه لساعتين خلال هذا النص الصفحات السابقه هذا ذكر-المترجم) Burger King.دوهمين(اي المفكر الاخر زميله في هذا النص-المترجم):,انا اعتقد انها نقطتي المفتقدة.ان السيطرة على النفس يجب ان تقود الى الحرية الباطينية وليست اضطراب العصاب النفسي.اندرياس يقول:,من ذا الذي بطبيعته يسيطر على نفسه,انه المروض جيدا.هو اختبأ خلف عمود اذ هو انشغل بأمراءة جذابة مغرية,انا اقول:,من ذا الذي سيطر على نفسه,انه ضحك على المراءة الجذابة المغرية واحيانا لايمشي الى امراءة الماضي,التي كانت في الماضي,.كل انسان هو اخر.بالنسبة لبعض الناس انهم متوافقين على السيطرة على النفس الجيدة التي ابحرت.

كينيغينغ:,انا لااقول انك غير مسموح لك ان تأكل هامبرغر انت ايضا بامكانك ان تأكل فريت (بطاطة مقلية-المترجم)المتوافقة مع الجيدة,او تشرب كوب كولا.لكن الخيانة الزوجية مباشرة تقود الى ازمة كبيرة مع الاهل.دوهمين:,ان سيري,قولي,ليست حول العهر,(العهر ممارسة الجنس التي تعمل فيها كمهنة عمل غير علاقات المحبة وهي موجودة منذ القدم على مر التاريخ في كل بلدان العالم ومصرح لها-المترجم),او انك,تريد, كل امراءة من تلكن الذين تلتقيهن يجب ان تغريك,ان تحصل عليها,.ان قولي حول التي انك مبدائيا في حالة الاغراء,الاستهواء,.التي تمنح. كينيغينغ:,انا ضد العهر,لكن العهر انه اقل من المشكلة الكبيرة التي تحصل في حالة اقامة علاقة عشق في ممارسة عملية مع امراءة اخرى.ان الرجل ذاك الذي من حين الى اخر انه مشى(لممارسة الجنس مع اخرى-المترجم),لانه هناك يجب ان يجد مالذي ليست بامكانه ان يحصل عليه من زوجته,انها لاتوصل الحياة الزوجية الى الخطر.شرط ان يكتمها.

دوهمين:,في اعتقادي ان الزواج قضية مقدسة,لكن ليست القطيعة بالمطلق.(اي بامكان الرجل ان يمارس الجنس مع امراءة اخرى وتكون مكتومة-المترجم) على هذا النحو بالامكان السير من تحت.(اي مكتومة تكون-المترجم).(وطبعا ممارسة الجنس ليست موضوع عابر بل هي تمثل اعلى ما في السياسة والفكر والثقافة العامة والنظام الاجتماعي واضطرابها يؤدي الى اضطراب كل ذلك وهذا ايضا مقر ويقال عنه في كتب الديانات وعموم العقائد والحضارت ومنها المعروفة في العالم العربي بالمتعة والمسيار ومقرة في مناهج التعليم ومثلما عرض هؤلاء المفكيرين اصحاب هذا النص وفي الصحافة الاعلام تعرض مع مواضيع قادة السلطة العليا والمفكرين مثل اي موضوع قيم وهذا عدد خاص من هذه المجلة لهذا فقط من خلال مختلف المفكرين والكتاب مترابطة مع السياسة وعموم الفكر والنظام الاجتماعي-المترجم)انا لااقول ان الناس يجب ان يضعون زواجهم في لعبة,انا اقول ان فقط السيطرة على الذات ايضا تعني انك ذاتك بامكانك ان تقلع عن تلك السير.ان غرائزنا في ذاتها ليست سيئة.كينيغينغ:,ان الغرائز الانسانية وحنين الشهوة المحلولة ليست سيئة.لانها يجب عليهم ان تكون منظمة,مرتبة,من خلال حصافة رشد.

المفكرين الهولنديين اندرياس كينيغينغ ويوب دوهمين

مجلة الفلسفة عدد خاص اغسطس\اب 2020 الاديبين الهولنديين فرانك ومارتين ميستير تصوير رون زفاخيماكير ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-65.

Andreas Kinneging en Joep Dohmen

Filosofie Magazine augustus 202Auteur Frank en Maarten Meester Beeld Ron Zwagemaker -p-65.

WWW.Filosofie.nl