المنشط في المحبة
ان الاطفال احتمال كبيرة ان تكون عندهم حالة اضطراب مشاعر الكاَبة وايضا الاباء(الام والاب-المترجم)ليست كل الوقت يكونوا سعداء في الطلاق,الانفصال,.لكن احيانا بالامكان ان يبقون مع بعض.نتيجة عرض (مديح المخدر-المترجم)؟
ان ابائي(الام والاب-المترجم)كانوا لثلاث سنوات سويا حينما حصلوا علي.هم احتفظوا بعلاقتهم لمدة ثمانية اشهر من بعدما ولادتي ممتلئة كانت.وبعد ذلك قرروا الانفصال عن بعضهم البعض.حينما انا كنت طفل صغير كنت سبب هذا صدع الانفصال,الطلاق,دون تجربة وعي,لكن صدع الانفصال كانت مؤلمة وحاسمة.انا قبل ذلك كان يبدو علي التأثر اذ كل تلك مشقتي وتجنب ابائي كانت باقية.الان اذ تلك التي كانت ممكنة وابائي كان بامكانهم اخذ دواء المحبة التي بامكانهم ان يتكلمون مع بعضهم البعض؟تلك التي بواسطتها كان بامكانهم عبور حواجزهم الخاصة التي في الماضي كانت وبالامكان ان يتفهموا بعضهم البعض؟ عندئذ محتمل اننا كان بالامكان ان نبقى طويلا مع بعضنا البعض وبهجة المحبة.تلك الحنين,الشهوة,كانت كثيرا ثابتة كثيرا من الاطفال متعبين للاسر,للعوائل,.في العام الواحد قرر اباء 86.000 طفل قاصر انهاء علاقتهم (الزوجية او شبه الزوجية كالتي في المتعة والمسيار-المترجم)التي تبينت من خلال بحث تي ان او TNO.في كلها جنح لم يعد بامكانهم متابعة العلاقة الزوجية والعيش معا 91.000 (العيش معا مثل ذاتها علاقة المتعة والمسيارالمعروفة في العالم العربي وفيها يحق لهم انجاب الاطفال يمكن تسجيلهم باسم الام او الاب او كليهم دون ارتباط زواج-المترجم).ومعاناة الاطفال التي بالامكان ان تصل بهم الى مشاعر اضطراب الكاَبة.الخوف والسلوك العدواني.التي تبينت من بحث سوزان برانجه Susan Branje وزميلها بالذهاب الى نتائج الانفصال قبلما ان ينموا الاطفال.تلك التي تكون بسبب الاباء(الزوج والزوجة-المترجم) في الاغلب بسبب التراجع المالي,والخلافات مع بعض والانعزال كثيرا تجربة ارهاق.اذ الاطفال في تنوع عند احد الاباء (يكونوا عند الام او الاب-المترجم)هم ايضا على الدوام مألوفين في مقتطف محيطهم.اذ غالبا ما يكون نمو جديدة,مثل الاسر المركبة.الاطفال عندئذ بالامكان ان يشعرون ليست بالتي يسمعونها.هم لايحصلون على صوت,بل تأتي من حالة التباعد المبررة.
الباحث الهولندي لوته سيرووينبيرخ
مجلة الفلسفة عدد ديسمبر 2020 نص الاديب رونه فان بارين تصوير شوترستوك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-28-30.(وصفحة 29 على كبرها صورة شريط دواء حبوب مرسومة مثل قلب الحب -المترجم).
Lotte Spreeuwenberg
Filosofie Magazine december 2020 Auteur Roanne van Baren Beeld Shutterstock-p-28-29-30.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق