حسبما برانجه (باحثة هولندية الصفحات السابقه ذكرت-المترجم)Suzan Branje يتوجب علينا ان نعمل كثيرا جدا للوقاية من الانفصال,الطلاق,.اذ نحن ننظر الى الجيدة للطفل,انها في الاغلب حالات جيدة تكون حينما الاباء(الام والاب والتي كالمتعة والمسيار-المترجم)يبقون مع بعضهم البعض.(وهو يحكي عن علاقة الزواج والمتعة والمسيار والانفصال عن بعض,انتهاء العلاقة, -المترجم).الافتقاد بالامكان ان تسرع بقائهم مع بعض الجيدة ومن دون استمرار الخصومة.ايضا بالنسبة للاباء(الام والاب-المترجم)سريان تلك الانفصال لاتحدد الوصول الى كثيرا من البهجة.حينما نكون نحن ليست سعداء,عندئذ سريعا نشير الى علاقتنا والتفكير بعلاقة اخرى ستكون عمل سعادتنا.لكن تلك التي غالباما تكون ليست الحالة التي تكون.ليست فقط بسبب الانفصال رعاية كثيرا من الشجن,حسبما قول سوزان برانجه,بل لان الناس ذاتهم اتخذوها.تلك المشاكل ذاتها غالبا ما تعود في العلاقة المابعد.
تاريخ الاستهلاك
,حسبما بعض الفلاسفة بالامكان ان يكون هناك حل لكل هذه التعاسة حسبما قول لوته سبرونبيرخ (اي هو صاحب هذا النص-المترجم)Lotte Spreeuwenberg هو عمل بحث عن الاخلاق لجامعة انتفيربين(جامعة هولندية على ذات اسم المدينة-المترجم) Universiteit Antwerpen عن امكانية تطبيقات الوسالئل الكيمياوية في المحبة....التفكير قبل ذلك بالامكان ان ترعى تلك علاقة الشركاء في ازمة العلاقة التي من جديد تجعلهم يشعرون انهم ممنوعين عن بعضهم البعض وقليلا ما يتسرعون في الانفصال.تلك تجربة التفكير ليست بدون هدف لكن بالعودة الى البحث التي صدرت في عام 2005 في ناتور(تعني الطبيعة-المترجم).حيث اين كتب كيف...التي حول الرضاعة ايضا حث خفظ الارهاق العصبي بالامكان ان تكون مؤثرة وبالامكان ان ترعى الثقة,الاطمئنان,ربط وصل ومودة حنان.واذ نحن عندنا وسائل التي لرعاية كثيرا من المحبة وتزايد الرفاه.لماذا ايضا تكون عندنا متعة من التي اتخذناها؟مع ابتكارنا البيولوجي,علم الاحياء,(ممارسة الجنس اشياء المحبة وعمر الانسان-المترجم).بالتأكيد اذ نحن تقبلنا تلك المحبة البايلوجية (اي ممارسة الجنس اشياء المحبة-المترجم)من تاريخ الصلاحية(تاريخ الاستهلاك-المترجم)في سير السنوات تتلاشى تلك المحبة تلك مشاعرالشركاء (الزوج والزوجة والتي كالمتعة والمسيار العشيقة وماشابه-المترجم)ازاء بعضهم البعض تلك التي من خلال برمجتنا البيولوجية.(اي يصيرون قليلا يمارسون الجنس -المترجم).حسبما المفكرين الامريكيين براين ايرب Brain Earp و جون سافوليسكو Juian Savulescu ستكون مودة حناننا وهي واحدة من التي وضعها سبريوينبيرخ من :هكذا ممكن الحصول على كثيرا من الاطفال مع كثيرا من الناس الذين بامكانهم.
الباحث الهولندي لوته سبريوينبيرخ
مجلة الفلسفة عدد ديسمبر 2020 نص الاديب رونه فان بارين تصوير شوترستوك ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-30-31.
Onderzoeker Lotte Spreeuwenberg
Filosofie Magazine december 2020 Auteur Roanne van Baren Beeld Shutterstock-p-30-31.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق