الخيال,الفكري,
ملف (عدد هذه المجلة لعدد من الفلاسفة ممتد لاكثر من خمسة عشر صفحة-المترجم)
ان الفلاسفة منذ قديم الازمان كانوا يبحثون عن الحقيقة.وفي تلك البحث يأتي خيال الخطوة الجيدة.من مالتي من جدوى فائدة الخيال العلمي؟و(كلابيب-المترجم)كيد المفكرين في بعضا من الهراء,وايضا بامكانهم ان يعملون شيءما؟ فيمكه هوت وتيم مشيلس (الادباء الهولنديين معدين هذا النص-المترجم)Femke van Hout en Tim Miechels وضعوا رؤية تلك الخيال وسيلة للافكار الفلسفية عبر التي تجلب(من صفحة 22-25.)في لقاء(الصفحات القادمه-المترجم)قول عالم الاجتماع يارون هارامبام Jaron Haramban ان كيد المفكرين كانت من دون...تكاد ان تكون كل الناس الاخرين هم يكونوا بصفة اساسية في البحث عن الحقيقة(من صفحة 26-31).والفلاسفة هيلين دي كروز ويوهان دي سميدت Helen De Cruz.en Johan De Smedt طرحوا تلك التي في الخيال العلمي.فكر التجارب التي اختبرت ومفصلة صارت (من صفحة 32-36).تكاد ان تضع انت...الفلسفية واجهة صورة العالم.
ان الخيال كثيرا اكثر من مصدر التسلية.انها ايضا وسيلة للافكار عبر التي تجلب والاقتراب من الحقيقة حسبما التي وضعت من هؤلاء الفلاسفة الاربعة(ادناه-المترجم).
حكاية رمزية من الكهف
افلاطون (427-347 قبل الميلاد)(وهو الفيلسوف اليوناني من بين الاكثر شهرة-المترجم)
ان افلاطون ليست فقط ذو تأثير على الفلاسفة,بل ايضا على الكتاب الجيدين من التاريخ الغربي.تقريبا كل نصوصه اخذت تشكل الحوار الادبي,حيث التي اتخذها القارئ في النقاشات النقدية عبر مفاهيم الجمال والعدالة.في بداية كل نص مخطط,رسم توضيحي,حيث افلاطون في الغالب توسع بها حيث اين المحادثات التي وجدوها اطراف المحادثات.هم يزورون كمثال السجن او بيت ثري او حفلة,او يتمشون بجوار حوائط مدينة اثينا.افلاطون استخدم الحوار ليست فقط اقحام القراء النشطين في النقاشات الفلسفية,بل ايضا احيانا حول معطى نقدي في البيئة الاجتماعية او على طباع الاخلاق,الشخصية واساليب حياتهم الشخصية.في حواره ايضا استخدم افلاطون التي مازالت بعد صيغة الرواية الاخرى ازاء عمل المفكر الملموسة.من تلك الحكاية الرمزية المعروفة كانت في (السياسة-المترجم)الكبرى,حيث اين هو شرح كيف يكون الناس في العلاقة التي كانت من التناسبية.الناس حسبما افلاطون اذ سجن في كهف معتمة.نحن نعتقد اننا ننظر حقيقة الواقع,لكن في الحقيقة نرى بعضا من التتبع خلسة على الحائط.افلاطون طرح التي اننا في الحقيقة مقيدين من الوهم.في الحياة اننا في الحقيقة تقبلنا مجرد المظهر الصوري.انها الصعبة جدا انك منفصل عن عمل سطوع العالم والحقيقة المنظورة.اولئك الذين يعرفون انهم تحرروا من القيد,هكذا كتب افلاطون,المشاعر الاولى كيف تكون من خلال,الربط,طوال الحياة كل التشنج.واذ هم خارج الطريق يعرفون التي افتتنوا بها,هم اولا طويلا من الزمن غبشت عليهم سطوع الشمس قبلما ان حقا يتمكنون من ملاحظة العالم.هكذا ,قول,افلاطون الشهير عن كيف تكون الافكار الفلسفية الضخمة-حسبما هو انها الوسيلة ,المنهج, الوحيدة لاظهار الحقيقة -التي بالامكان ان تكون.انها ليست مع المماثلة وصراع الجسد المتثاقلة.
الفيلسوف افلاطون
مجلة الفلسفة عدد\نوفمبر \تشرين الثاني 2021 الادباء الهولنديين فيمكه فان هوت وتيم ميشيلس تصوير راينوت دايكسترا ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-21-22.
Plato
Filosofie Magazine\november 2021 Auteurs Femke van Hout en Tim Miechels Beeld Reinout Dijkstra-p-21-22.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق