كل السير في الخيال العلمي غالباما عبر كثيرا من الزرع والكائنات الغريبة,القضايا حيث اين الاشخاص الخيالين معها يصارعون بتلك التي ليست مختلفة عن القضايا التي في مجتمعنا.حسبما قول دي كروز.(احد الفلاسفة البلجيكيين اصحاب هذا النص-المترجم).Helen De Cruz حيث اين...الناس الذين اقتفوا اثر اغتيالاتها.تلك الفكرة التي خلف الفيلم:انها التكنلوجيا السيئة.دي سميدت(احد الفلاسفة البلجيكيين اصحاب هذا النص-المترجم)Johan De Smedt ,يقول,:,انا لااعرف انها صحيح.لان الناس اولئك الذين هدفهم ...تلك التي في النهاية ايضا صارت معدة من خلال صياغة تكنلوجيا اخرى.دي كروز,يقول,:لكن التي في النهاية تلك الفكرة التي من التكنلوجيا المتطورة بما يكفي تلك التي قبالة التوجه الانسانية,دي سميدت:نعم هناك بالتأكيد عندك من المشابهة.
ميزة اللب
بالنسبة ل دي سميدت مازال بعد ايضا هناك اسباب اخرى حول قراءة الخيال العلمي.,انا اعتقد ان المهمة للناس حول التي فتحت فكرهم.انا لااقصد حقبة...جديدة بل...والخيال العلمي التي بالامكان ان تساعد على ذلك.دي كروز,يقول,:تلك سويا متعلقة بفكرة من فلسفة مارتا نوسبام.Martha Nussbam.هي تقول ان العلوم النفسية كثيرا مهمة,لانها تساعدنا حول التي في حياتنا في الاوضاع وافكار الاخرين.تلك التي في الحياة من المصلحة الكبرى,حسبما طرح دي كروز.ان الناس بسهولة جنحوا,تعرقلوا,في الاستقطاب( خلق تناقضات-المترجم)صورة العالم,مالتي هم في الولايات المتحدة الامريكية ايضا عندهم رؤية على ضوء ذلك.,انها كثيرا سهلة في واحدة من صور العالم التي تداعت((الطيبات))و((السيئات))لكن اذ انت تقرأ في خيال جيدة,تلك التي تساعدك حول العالم ابتداء من رؤية افاق,(زوايا نظر-المترجم)الاخرين.تلك محاكاتي ازاء التمرين على الافكار المفيدة.
دي سميدت ...ان الخيال العلمي عتبة واطئة,مما انت بسهولة تكون مع صورة العالم الاخرى في اتيان الملامسة.,بالتأكيد تلك التي ايضا مع صياغة خيال اخرى لكن الخيال العلمي سهلة الهضم,شوكولاته بودينغ الصغيرة.اذ انت تقرأ تولستويس Tolstojs الحرب والسلام.oorlog en vrede ايضا ترى عالم اخرى لكن تكون انت انشغلت بها.وهناك ليست في رغبة الكل.ان الخيال العلمي تمكنك من نص صورة العالم التي سريعا على الرأس توضع,رواية جاك فانسه...Jack Vance التي تكون عندك لبعض الساعة او بعضا من الايام.
الفلاسفة البلجيكيين هيلين دي كروز ويوهان دي سميدت
مجلة الفلسفة عدد نوفمبر \تشرين الثاني 2021 الاديب لورا مولينار تصوير رينوت دايكسترا ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-35-36.
Helen De Cruz en Johan De Smedt
Filosofie Magazine\november 2021 Auteur Laura Molenaar Beeld Reinout Dijkstra-p-35-36.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق