القوى السياسية وتقديم عمل الملموسة الجيدة لكل الناس

الطاقة,الحيوية,والتفاؤل

الاستعداد للانتخابات البلدية,المجالس المحلية,انها لحظة جميلة للمنظمات المحلية حول الصامت,المضمر,حول التي وجدت عند بذلهم,جهودهم,للسنوات القادمة.كيف يكون بالنسبة لنا مالتي عملناها نحن في السنوات الماضية حول قصدنا,هدفنا,الاقرب التي جلبت؟هل ان نجاحنا حول التحسين التي للكل تحصل؟ان الحزب الاجتماعي,الهولندي اس بيSPوجد ذا الاهمية لقيادة عمل حملة سياسية سويا مع الناس.تلك التي بالامكان ان تكون كل الوقت وفي كل مكان,ايضا حيث نحن ليست عندنا كتلة في(بعض-المترجم)المجالس البلدية.لكن نحن نعرف منذ عام 1974 تلك التي ايضا كثيرا جيدة مع الذين انتخبوا من الحزب الاجتماعي في المجلس البلدي.نحن نعرف تلك الامثلة الجميلة من المنظمات المحلية تلك التي سويا مع الناس  انشؤا عمل حملات واعضاء المجلس البلدي مرروا تقديم النتائج الملموسة حول التي تجلب من الداخل.في مجلة تريبونه(ذاتها هذه المجلة-المترجم)القادمة نمشي نحن في كثيرا من الامثلة على التي تضع في الدور:هل انت تريد ان تكون منظمتك على ذلك؟دعنا نعرف! 

كيف يكون وجودنا قبل ذلك؟نحن عندنا اعضاء ناشطين بما يكفي للانتخابات البلدية,المجالس المحلية,التي بالامكان ان تعمل معها او لا؟انا ارى النجاح الان من خلال تقوية القيادة المحلية ان محاولة بحث جديدة حول ,قوة,الادارة المحلية التي تعطي حول عمل البحث والحملات التي انشأة .واذ التي بالامكان ان تكون من خلال ذلك اختيارات الناس لقائمة المرشحين.انها تلك رؤية الادارات المحلية من بعدما مرحلة تلك البناء القوية بما يكفي التي وجدت التي تعمل لانتخابات المجالس البلدية.كمثال منظمة الحزب الاجتماعي الهولندي اس بيSPالتي في مدينة ستيختسه فيخت Stichtse Vecht.مع المناطق التي بداخلها اذ مدينة بروكلين ومارسين Breukelen en Maarssen السنوات الماضية كانت مدى كثيرا من الاشياء المختلفة ازاء الناس ونموهم التي كانت.منذ اول مرة قرروا العمل في الانتخابات البلدية.انا ارغب ان يكون كثيرا من النجاح في مدينة ستيختسه فيخت في هذه الخطوة.انا ارغب ان نكون كلنا ذا طاقة,حيوية,ومتفائلين بمنظمة ستيختسه فيخت.التغيير التي سويا مع الناس بنيت-اذ التي مع كتلة المجلس البلدي.

ياني فيشير الناطقة الرسمية باسم الحزب الاجتماعي الهولندي اس بي 

مجلة تريبونه رقم العدد-10-نوفمبر\تشرين الثاني 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-5. 

Jannie Visscher

Voorzitter SP Tribune Magazine-nr-10-november 2021-p-5.