كيف ماهي التي في حقيقة الواقع اذ المجلات المستقلة القابلة للحفظ(التي قابلة للدفاع عنها-المترجم)تبين انها ليست خالدة؟
,في النهاية تمشي حول مهنة الصحافة الكامنة,الاساسية,.التحليل والروايات الطويلة والمقالات:كلها اساليب فنية تلك التي في المجلات الاسبوعية المتألقة,الازدهار,التي ظهرت التي كانت تولت(اشترت-المترجم)من اعلام اخرى.ان شركة الصحافة في هولندا الى درجة انها الصحية اللائقة.اذ كثيرا من نقد الصحافيين الجيدة.تلك التي في مختلف منصات عملهم.التي انت في الوقت التي احيانا سويا تبعدها في منطقة ما,التي ذاتها عندئذ مرة اخرى من جديد نشرت من خلال مختلف العناوين الاخرى حيث التي من بعدما انت مرة اخرى من جديد في مكان اخرى تحصل على التي ابعدت.حسبما اعتقادي انها التي على اي شيء تكون عمل تاريخية.
باختصار هل انها ليست في الشديدة جدا؟
,انا بامكاني ان احكي التي كنت في مجلة فراي ندرلاند شديدة جدا وجدتها تلك التي في اسلوب او اخرى ليست ناجحة في ايجاد المعالجة,المفتاح,.لكن في معطى لحظة ما ايضا يجب عليك ان تستمر مرة اخرى من جديد.
كثيرا من السنوات انت تناضل من دون ثياب البرد؟
,بالتأكيد كلا.خلال عشرين عام من خبرتك يجب عليك ان تبرم خبرة حادة.لذلك انا ليست عندي رغبة للتوسع معك حول المجلات المستقلة.انها مازالت بعد اغنية الكل.تلك عمل الكتاب (الذي هو مع زميله ميشا اصدروه عن السياسي الهولندي تيري بوديت-الصفحات السابقة ذكر-المترجم),ان افكاري حقائق كانت,كانت بالنسبة ل ميشا ولي انا ايضا نمط اسلوب حول التي منا نحن كتبناها.(المجردة المحض-المترجم).الان انا عندي ل ان او.ان ال (الوسيلة الاعلامية التي هو الان يعمل فيها-المترجم)NU.nl التي اخترتها لاني اجدها ناجحة حول المشاركة سويا مع الناس الشباب ولعمل المجموعة الكبيرة المستهدفة ,لكن انا ايضا مع الالم من القلب من مغادرة بارول واف تي ام.انا اذ صحافي حر عندي اربعة نصوص فحسب كنت عملتها ل اف تي ام.انا وجدت تلك المجموعة التي جدا متميزة والمؤسسين تريك سميت وارنه فان ديرفال صحافيين كثيرا جيدين.يوم الجمعة 12 فبراير,كبير السن,الاب,مراسل ان او.ان ال مازال بعد في هيئة التحرير التي كانت في هوفددورب.انا بندول للاعلى والى الاسفل فيمابين بيتي والمكتب التي اني جزء مع المصورين الفوتغرافين كادير فان لوهوزين وبوب برونشوف Kadir van Lohuizen en Bob Bronshoff لكن هو في كلها اجل المؤشر الضرورية.تلك...التي حقا كبيرة اذ انا كلها اعتقادي.يوم امس كنت انا عملت نص حول الجوازات ازاء حالة الصرف.خلال ساعة كان هناك 350 رد.
لكن هل انت مستمر بعد ابعد وانك في كلها حقا تعمل ل ان او.ان ال؟
,نعم,انا كل يوم عندي اتصال مع زملائي الجدد.وتلك التي باختصار والكتابة العملية التي مازال بعد يجب ان اتعلمها.في اول نص في اول يوم عملي-بداية مع قضية -يوليو بوش-التي عند ريئس التحرير,رئيس التحرير وانا في المرحلة الاخيرة وضعنا المعالجات الكبيرة ل ان او.ان ال-للعمل الجديرة.ايضا الوقوف الكبيرة في ضغط الوقت,والسؤال مثلما القول المأثورة:كيف نمشي نحن في عرض تقديم روايات التحقيقات الاستقصائية؟تلك جديدة بالنسبة لها.
الكاتب الصحافي الهولندي هارم اديه بوته
مجلة فيلاميديا عدد مارت 2021 نص بوديفاين خيلس تصوير تريك ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-14-15.
Harm Ede Botje
Villamedia Magazine maart 2021 tekst Boudewijn Geels beeld Trik-p-14-15.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق