الجمعة، 26 مارس 2021

السلطة وواجب اقتصاد رفاه الناس وعبور الازمات

 

لذلك انت سيتوجب عليك تعديل نظام الضرائب.(اي خفضها -المترجم).مع ذلك انا قررت,ختمت,بتلك تقرير التصميم التي لنظام الضرائب الجيدة,من خبراء الضريبة في عام 2019.تلك طرحهم التي لكل تكوين الدخل من الثروة الكبيرة فأن الضريبة(الثقيلة-المترجم) التي عن الاجور الكبيرة بالامكان ان تخفض,الضريبة,والمنطقة التي تعززت من الاغلب الاعم من الهولنديين تلك المرتبطة باجورهم.اذ انت تعمل التي ان منطقتك فيها كثيرا من المال,ستكون الجزء الكبيرة من كل...,في ايادي الناس اولئك الذين ايضا انفقوها.تلك التي تجلب نمو الاقتصاد الجيدة وتجعل كثيرا من الناس يحصلون على حصص,اجزاء,من تلك النمو.

اذ اغلب التي عرضت من بيان وقائع الاعمال مثل تلك التي بفضلها عميقا خفضت ديون الدولة.هل انها في حقيقة الواقع انها ليست ميزة فضيلة نفع؟

,ان مشكلتي مع هكذا الفاظ ,مخارج,تلك التي تلقي الضوء على جانب واحد من الميدالية فحسب.الجانب الاخرى ان الدولة التي قسطت ايضا فيها اضرار من التي ذاتها التي جلبت,احضرت,.وهي ان السلطة قليلا انفقت على عمل القطاع العام ومالية البلديات(السلطات المحلية-المترجم).انها ليست من دون سبب تلك التي ان كل القطاع العام في السنوات السابقة التي وجدت في ماليفيلده وتلك التي كثيرا من جراء مشكلة البلديات المالية.انها نتيجة من تلك خفض ديون الدولة الجميلة.(وهذه في الغالب تتسبب بمشكلة كبيرة لكثيرا من البلدان وعموم الناس منها التي حدثت قبل سنوات للارجنتين ومن ثم اليونان التي انحدرت اي اليونان حتى تدخل الاتحاد الاوروبي لتعويم كل اقتصاد اليونان بمافيها ضرائب الديون وبشكل اقل خفيف لم يصل حد المشكلة في ايطاليا واسبانيا وغيرهذا كثيرا في العالم النامي واسوئها العالم الفاشل-المترجم).انا فيماعدا ذلك عندي التي تستحق كثيرا من المديح حول رد الحكومة(مجلس الوزراء-المترجم)على تقييدات كورونا.مقارنة مع بلدان اخرى فأن الحكومة ,مجلس الوزراء,الهولندية كانت سريعا جدا(في اتخاذ اجرائات مساعدة  الناس خلال ازمة كورونا-المترجم)وبشكل واسع جدا ,رحيب,قدمت مساعدات للشركات الخاصة وللعمال.لكن هناك تلك الهبوط العميقة ليست ازاء الضرورية.ان اعمالنا ايضا بالامكان عمل التي من دون كثيرا من خفض الانفاق على القطاع العام ومالية البلديات التي كانت في السنوات الماضية نحن في مارت عملنا ديون الدولة من 48 بالمائة...,تلك التي الان مشت الى 59 بالمائة,ونحن سنكون من دون مشاكل  ايضا مع التي مازالت بعد متوافقة مع القفزات التي بالامكان.قبل بعض الاشهر عمل استطلاع للرأي حول الاقتصاد الهولندي.كانت الاغلبية الكبيرة جدا(بحدود 90 بالمائة) طرحوا من اننا بسهولة بامكاننا ان نعمل ديون الدولة حتى الى 90 بالمائة من...,عندئذ ايضا مازال بعد باستمرار بامكانك ان تستلف من خلال التعريفة المنخفضة وايضا مازال بعد عندك كل الوقت مدخل حتى الى سوق رأس المال.

الكاتب واستاذ الاقتصاد الهولندي ديرك بيزيمير

مجلة سبانينغ رقم العدد-1-فبراير 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية-ص-6.

Dirk Bezemer

Spanning Magazine -nr-1-februari 2021.-p-6.   

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق