,هذه الازمة (كورونا-المترجم)سرعت التغييرات الجذرية البنيوية,الهيكلية,
بينما الحكومة الهولندية تحاول مساعدة القطاع الخاص تغيير الاقتصاد من تحت تأثير تسارع ازمة كورونا.تلك السؤال التي حول مواجهة الازمات,لكن ايضا حول موقف من الازمة التي ليست جيدة كانت,هكذا,قول,اريك ستام استاذ التنظيم,التخطيط, الاستراتيجي والمقاولة والاقتصاد في جامعة اوتريخت (جامعة هولندية على ذات اسم المدينة التي هي فيها-المترجم)Universiteit Utrecht Erik Stam:,انها خطرتا التي حول طرح تلك التي انها عما قليل مرة اخرى من جديد تعود تلك الاعمال التي تكون المعتادة.
كيف تكون حالة لاقتصاد قبل ذلك؟
,بالنسبة ل...كورونا عملت اقتصاد السنة في هولندا جيدة اكثر من اي وقت.وحينما اتت الازمة.على الرغم من ذلك نرى نحن انخفاظ الافلاسات التاريخية.ان الشركات الجديدة استعادت وعيها اكثر من السابق,لكن مازال بعد كل الوقت هناك كلام عن النمو.مقاومة تلك التي حقا تلاشت,كثيرا منها فك عنها حالة الافلاس.والبطالة منخفضة بشكل استثنائي رائعتا.باختصار,الذهاب الى حالة السير الجيدة.التي بالتأكيد لها ثمن:كثيرا جدا التي وصلت الى حالة الضخ.(وهي ان الحكومة تضخ كثيرا من الاموال لتعويم الشركات وعموم الناس خصوصا وقت الازمات حيث هو يقول-المترجم).
هل ان حزمة المساعدات الكبيرة فكرة رشيدة؟
,ان اجرائات تدبير الازمة خطط سياسة جيدة,لانك مع هذه حزمة المساعدة التي من غير الضروري ان تحدث ضرر.لكن في لحظة معطيات الرز اجل انها سؤال هذه التي كلها جديرة.مالتي يجب ان لايدفع ثمنها جيل المستقبل ومالتي نعتبرها نحن لاتجعلنا نحن ذاتنا اثرياء؟(اي يجب ان لاتكون-المترجم)اذ مارك روته (رئيس الحكومة الهولندية الحالية من حزب احرار الشعب الديمقراطي-المترجم)VVD Mark Rutteيقول اننا سويا نكسب هذه الصراع,حينئذ يعمل هو التي حدثت مثلما نحن من بعدما الازمة نعود الى محور الاعمال المعتادة.التي انا اجدها قليلا ما خيالية وذاتها تسائل الترتيب.الاشهر الاولى تكون مازالت بعد تحملت,صبرت,تلك التي كانت من صدمة الضررالحادة التي لم تدم طويلا.لكن الازمة استمرت طويلا,تلك التي انك حقا يجب عليك ان تتسائل كيف يكون بامكانك الاحتفاظ بهذه الممتلئة.
اريك ستام استاذ التنظيم الاستراتيجي(خطط طويلة المدى-المترجم)والاقتصاد
مجلة سبانينغ رقم العدد -1-فبراير 2021 نص:بارت لينسين تصوير نيكه مارتين ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-16-17.(وعلى كبر منتصف صفحة 16 صورة نصفية له وهو واقف امام مكتبته مغبشة تظهر وهو لابس جاكيت اقرب للاسود وفيها خطوط مربعات ازرق داكن وقميص اقرب للابيض بخطوط رصاصية وبشعر معتدل ولحية قصيرة وهو امام ينظر-المترجم)
Erik Stam Hoogeleraar Strategie en Ondernemerschap
Spanning Magazine -nr-1-fbruari 2021-p-16-17.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق