الانتخابات ونظر الناس في مالذي حقا تحقق

 

العقلية

عندما انا كنت اكتب هذا المقال فأن حملة الانتخابات (الهولندية التي جرت قبل خمسة ايام 17-3-2021-المترجم)كانت مازالت تمشي ممتلئة وبعد اسبوعين ستكون الانتخابات انتهت.النتيجة الكلية انا مازالت بعد لااعرفها,لكن هناك شيء واحد اجل انا اعرفها.وهي اذ اننا الحزب الاشتراكي SP عندنا كل الاسباب للاعتزاز,التي نفتخر بها,.في مبدأ حملتنا كثيرا من الناس في حالة وضع مهمتنا الرئيسية:((التي تجلب ونضال القيادة ,التوجيه,تجاه البدائل التي تحققت التي انا باختصار(بوقت قصير-المترجم)والتي في الامد الطويلة.)) في الصفحة التي قبل هذه (ص-3 من هذا العدد-المترجم)ذكرت ليليان (الناطقة الرسمية باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي وهي رئيسة قائمة الانتخابات الحالية عن الحزب الاشتراكي يوم امس نشرت مقالها-المترجم)عديدا من نجاحات الحزب الاشتراكي SP الجميلة التي عن السكن والرواتب والرعاية.(في مقالها التي انا اي سلام فضيل مترجم هذا النص نشرتها يوم امس-المترجم).في نضالنا ضد,قبالة,الرأسمالية وللاقتصاد الصادقة الصريحة من مشروعنا التي قدمت التي تهدف الى عمال الشركات الكبرى جزء من مكسب المرة التي كانت حصلت.(وطبعا ذكر الاختلاف مع الرأسمالية ليست ضمن نمط حقبة الاتحاد السوفيتي بل ذات نمط توجه الليبرالية الديمقراطية الوسط في كل اوروبا الغربية وامريكا التي اقرت العدالة والحريات والرفاه الفردي والاجتماعي وحقوق الانسان وهي التي تبنتها كل القوى السياسية بشكل واضح مابعد الحرب العالمية الثانية وبشكل اساسي من خلال ضغط اليسار منها احتجاجات الستينات الاكثر في فرنسا كانت الذي اي اليسار بذات الوقت اقر الديمقراطية التداولية والعدالة والحريات التي الاتحاد السوفيتي كان يعتبرها يسار يميني,اومنحرف,لانها قدمت ادانة واضحة لكل نظام ديكتاتوري قمعي الذي كان الاتحاد السوفيتي واوروبا الشرقية كلها كانت قمعية ديكتاتورية والنظام في كل اوروبا وامريكا اخذوا الافضل من كل افكار العالم المتقدم خصوصا من بعدما تجربة النازية والفاشستية التي اول ضحايا بطشها كان اليساروالليبرالية الديمقراطية وشنت الحرب العالمية التي طالت كل العالم ومثل نظام صدام الوحشي الذي حكم العراق لاكثر من ثلاثين عام حتى سقوطه عام 2003 وحول العراق الذي كان في مقدمة كل محيطه حوله الى معتقل غاية في القسوة وعسكرة وحروب تلو الحروب ومئات السجون القمعية ونظام عائلة طغمة ونظام العصابة وكثيرا من المقابر الجماعية وكثيرا ما يعرض بطشه بالناس في الصحافة والاعلام لاشاعة مزيدا من الرهبة وبوحشية بطش بكل القوى السياسية في المقدمة منها اليسار واليمين الوسط في كثيرا من السادية كان هو وابنائة وازواج بناته واخوانه الذي كل السلطة بيديهم يقيمون حفلات تعذيب واذلال واعدامات داخل المعتقلات السادية  ومن ثم صاروا يعرضون اعدامات في الساحات العامة في كل مناطق الفرات الاوسط والجنوب للذين ملو حروبه وهربوا من الجيش لاكثر من مره منهم كمثال في منتصف الثمانينات الثاني في ضحى يوم صف مجموعة في مركز محافظة الديوانيه في باحة امام ابن الكاظم تم اعدامهم واخرواحد بذات الوقت ايضا في الديوانيه ناحية ال بدير وبعدها بداية التسعينات خلال لحظات تم احتجازمجموعة من تجار سوق الشورجة اغلبهم كانوا متحدرين من الفرات الاوسط والجنوب وخلال ساعات وسط ذات السوق تم اعدامهم امام الناس المذهولين والتي تعرف بقضية الدجيل وكثيرا غيرها وكلها صارت مؤكدة و مدونة عند منظمات حقوق الانسان الدولية منها التابعة لمنظمة الامم المتحدة ومازال بعد مثلة كثر من انظمة الشرق الاوسط طغاة عوائل ذا نظام العصابة كثيرا منه نصا يقتبسون منه  وهو واياهم كثيرا يقتبسون من نظام قرون الانحطاط الوسطى نظام الطغمة المؤلهة وحتى الهمس عن العدالة والحريات يعد من الجرائم الكبرى وبقسوة يبطشون بمن حتى ولو همسا يذكرها وكثيرا منها ادينت من قبل منظمات حقوق الانسان والمجتمع المدني بما فيها التابعة للاتحاد الاروبي...المترجم)وبالتأكيد نحن سويا ناضلنا مع FNV ازاء رفع الحد الادنى من الراتب الى 14 ايرو.ان ممثلتنا  في البرلمان رينيسكه لاتاين Renske Leijten ذكرت التي في متناولنا في قضية العلاوات نجاح من عقلية الحزب الاشتراكي.SP تلك العقلية التي عندنا ايضا وضعت في حملة الانتخابات.نحن وضعنا التي لاتمنعنا من خلال تحديدات بل وجدنا وسائل الابتكار الابداعية حول التي تصل للناس.بحدود شهرين مشينا في الدرب:حرفيا,في التليفون او الرقمي,الديجيتال,.نحن ملئنا البلد في البوسترات واللافتات ونشرنا مئات الالاف ...واكثر من مليون في جرائد الانتخابات.ومرشحينا عملوا عشرات المناقشات الانتخابية وليليان(رئسية كتلة الحزب الاشتراكي في البرلمان الهولندي-المترجم)جلبت روايتنا المقنعة المؤكدة في اعلام البلد.ان عقلية الحزب الاشتراكي SPواحدة من التي (لاتتوقف-المترجم)ونحن نمشي طويلا من خلال اهدافنا,مقاصدنا,الكرامة الانسانية,والمساواة والتضامن ايضا حقا في متناولنا.لكن نحن يجب علينا نحن ذاتنا ايضا ان نفرح للاخرين تلك اعتزازنا في الذي حققناه.التربيتة على الكتف لنا نحن ذاتنا.

ياني فيشر

الناطقة الرسمية باسم الحزب الاشتراكي الهولندي SP مجلة تريبونه رقم العدد 3-مارت 2021 ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-5.

Jannie Visscher

voorzitter SP Tribune Magazine .nr-3-maart 2021.-p-5.