دافيد هيوم (فيلسوف بريطاني مولود في اسكوتلاند من عصر الانوار من بين الاكثر شهرة-المترجم)David Hume
حلب الثيران
حسبما معاصرين دافيد هيوم انه هو دون غيره قاسى المعاناة من تلك التي في الاغلب ضئيلة الاحتمال ,المستبعدة,لكنه ضببها(جعلها ضبابية-المترجم)بصيرة ادراك من داخل الانسان اذ,الكائنات المفتة,.فكرة عن الناس تلك الخطوة التي مرة اخرى من جديد في القرن العشرين برزت.(وهي عودة انحطاط القرون الوسطى التي عادت وتسببت بحربين عالمية طال اذاها العالم كله وبيل كلينتون وادوارد كندي يقولون كلها من وحشية تلك الازمان ماقبل وستفاليه اذ الحروب التي كانت طويلا استمرت وشراهة التوسع مثلما التي كانت زمن توسع روما ونظام الكنيسة وعوائل الطغمة التي بقت الى مابعد الحرب العالمية الثانية ومحاولة شيء منها من بعدما نهاية الحرب الباردة بيل كلينتون يقول سوزان ايضا فتحت صالة رقص بعد تقاعدها وادوارد كندي يقول اذ انا توا الرئيس صرت اذ قيادة امريكا حضارة عالم اليوم-ك-حكاية حياتي كلينتون 2004 وادوارد كندي -ك-حكاية حياتي 2009-ومثلهم تقريبا قول توني بلير-ك-مذكرات -2010)(وحيث ايراد هذا النص اعلاه وادناه عودة تلك الازمان نهضة الفكر والانحطاط-المترجم).سامؤيل جونسون Samuel Johnson,الشخصية الادبية المعروفة من القرن الثامن عشر من بريطانيا,كانت العمل الفظيعة من بلد دافيد هيوم.,هيوم,ومبدعين اخرين كانوا شكاكين,(الشك توجه فكري فلسفي وهو البحث عن اجلاء الحقيقة بمافيها الكون والانسان والذات وهؤلاء وديكارت من بين الاكثر اهتماما فيها وايضا رجال دين من غير السلفية التكفيرية في الديانات الكتابية-المترجم)هو يقول المتوافقة مع كاتب سيرته بوسويل Boswell,ان الناس المغرورين لافائدة منهم,اولئك الذين في كل شيء يريدون ان يكونوا مسرورين فيها.الحقيقة التي اتاحت,وفرت,تغذية الناقصة لغرورهم,بحيث هم في توجه المغالطة,الحقيقية ان السيد,تلك البقرة التي لم تعد تعطي حليب للناس,وبدئوا في حليب الثور.جونسين رد مع هذه...الخطبة المسهبة وشديدة اللهجة على المقال التي عملها هيوم عن المقدس,المكرس,عن الاعجوبة,الغرابة, الدينية.هيوم كان بداخلها حتى الى الاستنتاج التي اظهرت تلك التي من دون اي شهادة انسانية,القوة التي قدمت برهان حول الاعجوبة,وحول تلك التي حتى الى القاعدة الاساس المبررة من عمل النظام الديني.(وهو كان نظام استبدادي قاسي جدا تكفيري وعوائل الطغمة الممتدة من قرون الانحطاط الوسطى التي بقت الى مابعد الثورة الفرنسية والبريطانية والالمانية والامريكية وعصر الانوار وهذا ايضا مايذكره بيل كلينتون وادوارد كندي و قريبا منهم توني بلير وهم يقولون هي في كل مرة تجدد ثوبها من خلال الطغمة ذا تلك الازمان كتبهم اعلاه-المترجم).جونسين,مسيحي متدين,كان من الاعماق (تزعزع-المترجم).ودافيد هيوم ذاته عمل كل التي كانت في شبابه المنفصلة عن اي تكوين عقيدة دينية مستبدة برأيها(دوغمائية-المترجم),حينما كان بعمر اربعة عشر عام بحدود 1729 تأثر بالمفكرين جون لوك وكلارك Locke en Clarke,اولئك الذين عملوا تشكيكات ,اعتراضات,على تنزيل الوحي المسيحية.من الان (تلك الفترة-المترجم)بدأ بشكل تام في توجهه الخاصة.ضد رغبة عائلته درس القانون وكرسها في فلسفته.
الفيلسوف البريطاني دافيد هيوم
مجلة الفلسفة عدد خاص نهاية 2020 (عن بعض من فلاسفة عصر الانوار من بين الاكثر شهرة ومتداخلة مع الحاضر واستشراف المستقبل وهذا عن دافيد هيوم-المترجم)الاديب الهولندي يابيك فينباس ترجمة سلام فضيل من الهولندية -ص-73.(وصفحة 72 على كبرها لوحة صورته التي من خلال الرسام الان رامساي Allan Ramsay .1766 المعروضة في غاليري موديرن الاسكتلندي الوطني وهو بشعر طويل بعض الشيء طراز تلك الازمان اذ زمن الباروكه وهو لابس بدلة حمراء واطرافها مطرزة بالاقرب للاصفر والرصاصي الفاتح وربطة عنق كاللفاف بيضاء وبعض الشيء اصفر ورصاصي فاتح وذاتها طراز تلك الازمان وهو جالس على كرسي وامام ينظر-المترجم).
David Hume
Filosofie Magazine Special Verlichting 2020 Auteur Jabik Veenbaas-p-72-73.
WWW.Filosofie.nl
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق