قيادة السلطة وواجب رعاية ورفاه الناس

من جديد القسمة على اثنين
من بعدما عشر سنوات من قيادة روته (رئيس الحكومة الهولنديه الحالي من الحزب الليبرالي الديمقراطي-المترجم) VVD.وقطاعنا العامة يتيمة.حول التي من الناس اولئك الذين ذاتهم يعملون اداء التي يسمعونها عن كيف تكون.قطاعات,رعايتنا ومؤسسة تعليمنا وامننا التي في المقدمة تكون,انا كنت عملت جولة صغيرة من ثلاثة اماسي.مساء منحة الرعاية,والمدرسين والبوليس.(اي الثلاثة اعلاه-المترجم).تلك كانت كم من اتفاق التعاقد الترابط التي صارت غنية عن البيان,كل المعنيين بالامر عندهم رقعة,مهنة,الكل جاهزين مع ضغط العمل المتصاعد.البيروقراطية (نظام اداري سيئ-المترجم)وافكار السوق.الناس اولئك الذين كانوا اختاروا المهنة التي شيء ما من سند,تحمل, المجتمع(اي مايحتاجه المجتمع من الاعمال وغالبا ما ينصح فيه مكتب التوجيه الموجودة في المدارس-المترجم)لكن الان عملهم لم تعد تمكنهم من العمل فيها,القطاع العام صارت عمل طراز كسب.عشر سنوات من حكم,قيادة,روته  نوع جديد من القسمة على اثنين النمو...التي من مجتمعنا.هكذا تلك السنوات الماضية كانت كثيرا جدا من خفض الانفاق على رعاية العوائل(كبار السن-المترجم).تلك ختم اغلاق دور الرعاية كانت خطئ الرأسمالية,تلك التي باستمرار كثيرا تسمعها انت.كبار السن صار مفروض عليهم حتى في العمر العليا في البيت يبقون.(وطبعا تقريبا في كل مدينة في هولندا من القرية الى العاصمة فيها دار رعاية وبارقى مايكون من الرعاية ومساندة من اغلب القوى السياسية ومنظمات المجتمع المدني لكن في المقدمة منهم  قوى اليسارمن اولويات برامجهم و انا اي سلام فضيل مترجم هذا النص رأيت,زرت, بعضا منها -المترجم).اذ انت عندك مال,بامكانك ان تعمل مؤسسة صغيرة الحجم الخاصة التي تستمر.انا افهم جيدا انك امامها تختار التي بامكانك ان تدفع لها.لكن تلك المؤسسة المشابهة تلك التي للناس الذين ليست عندهم مال,حقا تركوها لقسمة اليانصيب؟ تلك التي ذاتها في التعليم.من خلال نقص المدرسين وصفوف الطلاب تكون مزدحمة جدا,او تكون الصفوف ارسلت الى البيت لانهم لم يجدوا معلمين.(في القطاع العام -المترجم).هذه السير في نوعية التعليم غالية التكاليف.لكن ايضا بهذه هنا المال:حينما يكون عندك مال,بامكانك ان تتدبرها.المدارس الخاصة فيها صفوف صغيرة ومدرسين بما يكفي,تنبثق من الارض.هذه المؤسسة تعمل بنهم منذ سنوات استخدمت نتيجة اهمال القطاع العام.
ان الواضحة يجب ان يهب هواء جديدة في دنهاخ (عاصمة هولندا السياسية واستخدامها يعني الحكومة السلطة وعملها-المترجم)Den Haag الاستثمار في تلك الموقع اوقفت.حقا المساوي في تلك الموقع القسمة على اثنين.فيمابعد نكون نحن لانختار لخفض عائد الضريبة عن الشركات الكبرى بل خفض الضريبة للاستثمار في رعايتنا وتعليمنا وامننا.(اي يحثون الشركات الكبرى للاستثمار فيها مع حوافز خفض الضريبة كي الكل يتمكن منها-المترجم).في مايو,ايار,تأتي متابعة في هذا الالتقاء,الاجتماع,لان التغيير ضرورية ومتعلقة في الهواء,الجو,.حينما نحن سويا نقف انا واثقة من انها ستكون ممكنة.
ليليان مريانيسين الناطقة الرسمية باسم كتلة الحزب الاشتراكي في البلمان الهولندي
مجلة تريبونه رقم العدد 3-مارت 2020 ترجمة سلام فضيل من الهولنديه -ص-3.
Lilian Marijnissen 
fractievoorzitter sp Tribune-nr-3- maart 2020-p-3.